{"id":12683,"date":"2025-08-29T23:05:03","date_gmt":"2025-08-29T14:05:03","guid":{"rendered":"https:\/\/joyn.tokyo\/?p=12683"},"modified":"2026-03-16T16:21:49","modified_gmt":"2026-03-16T07:21:49","slug":"business-japanese-keigo-and-workplace-phrases","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/work\/job\/business-japanese-keigo-and-workplace-phrases","title":{"rendered":"\u5728\u65e5\u672c\u5de5\u4f5c\u7684\u5546\u52a1\u65e5\u8bed\uff1a\u5916\u56fd\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\u5fc5\u5907\u7684\u656c\u8bed\u548c\u804c\u573a\u7528\u8bed"},"content":{"rendered":"<p>\u65e5\u672c\u7684\u5546\u4e1a\u6587\u5316\u5efa\u7acb\u5728\u5c0a\u91cd\u3001\u6e05\u6670\u548c\u4e13\u4e1a\u7684\u57fa\u7840\u4e4b\u4e0a\u3002\u5bf9\u4e8e\u5728\u65e5\u672c\u5de5\u4f5c\u7684\u5916\u56fd\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u638c\u63e1\u5546\u52a1\u65e5\u8bed\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u638c\u63e1\u8bed\u6cd5\uff0c\u8fd8\u9700\u8981\u4e86\u89e3 <em>keigo<\/em> (\u656c\u8bed\uff09\u3001\u4ea4\u6d41\u793c\u4eea\u548c\u6587\u5316\u671f\u671b\u3002\u672c\u6307\u5357\u6db5\u76d6\u5546\u52a1\u65e5\u8bed\u7684\u57fa\u672c\u5185\u5bb9\uff0c\u4ece\u57fa\u672c\u7ed3\u6784\u5230\u9ad8\u7ea7\u804c\u573a\u8868\u8fbe\u3002.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ec1e8e72afc&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ec1e8e72afc\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/joyn.tokyo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/keigo-phrase-1024x576.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-12743\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u653e\u5927\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"basics-of-business-japanese\">\u5546\u52a1\u65e5\u8bed\u57fa\u7840<\/h2>\n\n\n\n<p>\u5546\u52a1\u65e5\u8bed\u5728\u8bed\u6c14\u548c\u5f62\u5f0f\u4e0a\u90fd\u4e0d\u540c\u4e8e\u4f11\u95f2\u65e5\u8bed\u3002\u4f11\u95f2\u7528\u8bed\u4f7f\u7528\u5e73\u5b9e\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u800c\u5546\u52a1\u4ea4\u6d41\u5219\u4e3b\u8981\u4f9d\u9760 <em>keigo<\/em>, \uff0c\u5c0a\u79f0\u7cfb\u7edf\u5305\u62ec <em>sonkeigo<\/em> (\u606d\u656c\u8bed\uff09\u3001\u8c26\u865a\u8bed\uff08kenjougo\uff09\u548c\u793c\u8c8c\u7528\u8bed\uff08teineigo\uff09\u3002\u4f7f\u7528\u6b63\u786e\u7684\u6587\u4f53\u4ee3\u8868\u7740\u4e13\u4e1a\u548c\u5c0a\u91cd\u3002.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ec1e8e730b0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ec1e8e730b0\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/joyn.tokyo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/types-of-keigo-1024x576.jpeg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-12741\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u653e\u5927\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p>\u4f8b\u5982\uff0c\u4e0d\u8981\u8bf4 <em>\u795d\u8d3a<\/em> (\u201c\u8c22\u8c22\u201d)\uff0c\u5546\u52a1\u65e5\u8bed\u4f1a\u4f7f\u7528 <em>\u8c22\u8c22\u4f60\uff0cGOZAIMASU\u3001,<\/em> \u751a\u81f3 <em>makoto ni arigatou gozaimasu\u3001,<\/em> \u53d6\u51b3\u4e8e\u5f62\u5f0f\u3002\u638c\u63e1\u8fd9\u4e9b\u7ec6\u5fae\u5dee\u522b\u65e2\u80fd\u4f53\u73b0\u8bed\u8a00\u6d41\u7545\u6027\uff0c\u4e5f\u80fd\u4f53\u73b0\u6587\u5316\u6d41\u7545\u6027\u3002.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"sonkeigo-respectful-language\">Sonkeigo - \u793c\u8c8c\u7528\u8bed<\/h2>\n\n\n\n<p>Sonkeigo \u7528\u4e8e\u8868\u793a\u5bf9\u4e0a\u53f8\uff08\u5982\u7ecf\u7406\u3001\u5ba2\u6237\u3001\u8001\u5e08\u6216\u987e\u5ba2\uff09\u7684\u5c0a\u91cd\u3002\u800c\u4e0d\u662f\u63cf\u8ff0 <em>\u4f60<\/em> sonkeigo\u901a\u8fc7\u6539\u53d8\u6240\u7528\u7684\u52a8\u8bcd\u6216\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u6765\u63d0\u5347\u5bf9\u65b9\u7684\u5730\u4f4d\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>\u5b83\u5e38\u7528\u4e8e\u4e13\u4e1a\u548c\u6b63\u5f0f\u573a\u5408\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u8bb2\u7a76\u7b49\u7ea7\u548c\u793c\u8c8c\u7684\u5546\u52a1\u73af\u5883\u4e2d\u3002\u5728\u5ba2\u6237\u4f1a\u8bae\u3001\u63d0\u53ca\u4e0a\u7ea7\u7684\u884c\u4e3a\u3001\u6f14\u8bb2\u4ee5\u53ca\u6b63\u5f0f\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u6216\u4e66\u9762\u4fe1\u51fd\u4e2d\uff0c\u60a8\u90fd\u4f1a\u542c\u5230\u5e76\u4f7f\u7528 sonkeigo\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>\u6b63\u786e\u4f7f\u7528 sonkeigo \u8868\u793a\u5bf9\u793e\u4f1a\u89d2\u8272\u548c\u4e13\u4e1a\u7cbe\u795e\u7684\u8ba4\u8bc6\u3002\u5373\u4f7f\u662f\u7b80\u5355\u7684\u4e92\u52a8\uff0c\u5982\u89e3\u91ca\u5ba2\u6237\u7684\u8981\u6c42\u6216\u786e\u8ba4\u7ecf\u7406\u7684\u65e5\u7a0b\u5b89\u6392\uff0c\u4e5f\u7ecf\u5e38\u9700\u8981\u4f7f\u7528 sonkeigo\u3002\u867d\u7136\u975e\u6bcd\u8bed\u4eba\u58eb\u4e00\u822c\u53ef\u4ee5\u539f\u8c05\u9519\u8bef\uff0c\u4f46\u575a\u6301\u6b63\u786e\u4f7f\u7528\u6709\u52a9\u4e8e\u5efa\u7acb\u4fe1\u4efb\uff0c\u5e76\u7ed9\u4eba\u7559\u4e0b\u6df1\u523b\u5370\u8c61\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u4f55\u65f6\u4f7f\u7528<\/strong> \u4e0e\u5ba2\u6237\u4f1a\u9762\u3001\u4e0e\u7ecf\u7406\u4ea4\u8c08\u6216\u64b0\u5199\u6b63\u5f0f\u4fe1\u51fd\u3002.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-1-go-kakunin-kudasai-%e3%81%94%e7%a2%ba%e8%aa%8d%e3%81%8f%e3%81%a0%e3%81%95%e3%81%84\">1. <em>Go kakunin kudasai<\/em> - \u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044 <\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ec1e8e738ea&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ec1e8e738ea\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/joyn.tokyo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gokakuninkudasai-1024x576.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-12718\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u653e\u5927\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p>\u8bf7\u786e\u8ba4 \u201c\u6216 \u201d\u8bf7\u68c0\u67e5 \u201c\u7684\u656c\u8bed\u3002\u5e38\u7528\u4e8e\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u548c\u4f1a\u8bae\u4e2d\u8981\u6c42\u5ba2\u6237\u6216\u4e0a\u7ea7\u5ba1\u67e5\u6587\u4ef6\u6216\u4fe1\u606f\u65f6\u3002.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-small-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u60c5\u51b5<\/th><th>\u4f8b\u53e5<\/th><th>\u610f\u4e49<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u7ed9\u5ba2\u6237\u53d1\u9001\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6<\/td><td><em>Shiry\u014d o go-kakunin kudasai.<\/em> (\u8d44\u6599\u3092\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002)<\/td><td>\u201c\u8bf7\u5ba1\u9605\u6750\u6599\u201d<\/td><\/tr><tr><td>\u4f1a\u8bae<\/td><td><em>Giji naiy\u014d o go-kakunin kudasai.<\/em> (\u8b70\u4e8b\u5167\u5bb9\u3092\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002) <\/td><td>\u201c\u8bf7\u5ba1\u9605\u4f1a\u8bae\u8bae\u7a0b\u201d\u3002\u201d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-2-go-ran-kudasai-%e3%81%94%e8%a6%a7%e3%81%8f%e3%81%a0%e3%81%95%e3%81%84\">2. <em>Go ran kudasai<\/em> - \u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044 <\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ec1e8e73e15&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ec1e8e73e15\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/joyn.tokyo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gorankudasai-1024x576.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-12719\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u653e\u5927\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p>\u793c\u8c8c\u5730\u8bf4 \u201c\u8bf7\u770b \u201d\u6216 \u201c\u8bf7\u770b\u4e00\u4e0b\u201d\u3002\u7528\u4e8e\u6307\u793a\u4e0a\u7ea7\u6216\u5ba2\u6237\u67e5\u770b\u6587\u4ef6\u3001\u5e7b\u706f\u7247\u6216\u4ea7\u54c1\u3002.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-small-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u60c5\u51b5<\/th><th>\u4f8b\u53e5<\/th><th>\u610f\u4e49<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u4ecb\u7ecd<\/td><td><em>Suraido o go-ran kudasai.<\/em> (\u30b9\u30e9\u30a4\u30c9\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002) <\/td><td>\u201c\u8bf7\u770b\u5e7b\u706f\u7247\u201d<\/td><\/tr><tr><td>\u663e\u793a\u4ea7\u54c1<\/td><td><em>Atarashii katarogu o go-ran kudasai.<\/em> (\u65b0\u3057\u3044\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002) <\/td><td>\u201c\u8bf7\u770b\u770b\u6211\u4eec\u7684\u65b0\u4ea7\u54c1\u76ee\u5f55\u201d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-3-oide-ni-naru-%e3%81%8a%e3%81%84%e3%81%a7%e3%81%ab%e3%81%aa%e3%82%8b\">3. <em>\u5927\u51fa\u4e4b\u604b<\/em> - \u304a\u3044\u3067\u306b\u306a\u308b <\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ec1e8e7442b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ec1e8e7442b\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/joyn.tokyo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/oideninaru-1024x576.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-12720\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u653e\u5927\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p>\u8083\u7136\u8d77\u656c <em>sonkeigo<\/em> \u610f\u601d\u662f \u201c\u6765 \u201d\u6216 \u201c\u53bb\u201d\u3002\u7528\u4e8e\u6307\u4e0a\u53f8\u3001\u5ba2\u6237\u6216\u53d7\u4eba\u5c0a\u656c\u7684\u4eba\u7684\u884c\u52a8\u3002\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5 <em>o-ide ni naru<\/em> \u5728\u6b63\u5f0f\u8bb2\u8bdd\u3001\u516c\u544a\u548c\u4f1a\u8bae\u4e2d\u5f88\u5e38\u89c1\u3002.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-small-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u60c5\u51b5<\/th><th>\u4f8b\u53e5<\/th><th>\u610f\u4e49<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u5ba3\u5e03\u4eca\u5929\u4e0b\u5348\u6709\u4e00\u4f4d\u4e0a\u7ea7\u9886\u5bfc\u62b5\u8fbe<\/td><td><em>Shach\u014d ga gogo o-ide ni narimasu.<\/em> (\u793e\u957f\u304c\u5348\u540e\u304a\u3044\u3067\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002)<\/td><td>\u201c\u603b\u7edf\u4eca\u5929\u4e0b\u5348\u4f1a\u6765\u201d<\/td><\/tr><tr><td>\u8be2\u95ee\u4f1a\u8bae\u60c5\u51b5\uff1a\u5ba2\u6237\u660e\u5929\u4f1a\u6765\u5417\uff1f<\/td><td><em>Ashita kochira ni o-ide ni narimasu ka.<\/em> (\u660e\u65e5\u3053\u3061\u3089\u306b\u304a\u3044\u3067\u306a\u308a\u307e\u3059\u304b\u3002) <\/td><td>\u201c\u4f60\u660e\u5929\u4f1a\u6765\u5417\uff1f\u201d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"kenjougo-humble-language\">Kenjougo - \u8c26\u900a\u7684\u8bed\u8a00<\/h2>\n\n\n\n<p>Kenjougo \u7528\u4e8e\u964d\u4f4e\u81ea\u5df1\u3001\u81ea\u5df1\u7684\u884c\u4e3a\u6216\u81ea\u5df1\u56e2\u961f\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u4ee5\u8868\u793a\u5bf9\u8c08\u8bdd\u5bf9\u65b9\u7684\u5c0a\u91cd\u3002Kenjougo \u7684\u4f5c\u7528\u4e0d\u662f\u62ac\u9ad8\u542c\u8005\uff0c\u800c\u662f\u8ba9\u81ea\u5df1\u7684\u89d2\u8272\u542c\u8d77\u6765\u66f4\u8c26\u865a\uff0c\u8fd9\u6709\u52a9\u4e8e\u5728\u6b63\u5f0f\u4e92\u52a8\u4e2d\u4fdd\u6301\u5e73\u8861\u548c\u793c\u8c8c\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>\u5b83\u6700\u5e38\u7528\u4e8e\u5546\u52a1\u573a\u5408\u3001\u5ba2\u6237\u670d\u52a1\u548c\u6b63\u5f0f\u4ea4\u6d41\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u4e0e\u5ba2\u6237\u3001\u4e0a\u7ea7\u6216\u516c\u53f8\u5916\u90e8\u4eba\u5458\u4ea4\u8c08\u65f6\u3002\u5728\u89e3\u91ca\u60a8\u5df2\u7ecf\u505a\u4e86\u4ec0\u4e48\u3001\u60a8\u7684\u56e2\u961f\u6b63\u5728\u505a\u4ec0\u4e48\u6216\u60a8\u7684\u516c\u53f8\u5c06\u5982\u4f55\u56de\u5e94\u8bf7\u6c42\u65f6\uff0c\u60a8\u901a\u5e38\u4f1a\u4f7f\u7528 kenjougo\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>\u6b63\u786e\u4f7f\u7528 kenjougo \u53ef\u4ee5\u663e\u793a\u8c26\u900a\u548c\u793e\u4f1a\u610f\u8bc6\u3002\u5b83\u6709\u52a9\u4e8e\u907f\u514d\u542c\u8d77\u6765\u50b2\u6162\u6216\u8fc7\u4e8e\u76f4\u63a5\uff0c\u8fd9\u5728\u65e5\u672c\u804c\u4e1a\u6587\u5316\u4e2d\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u3002\u867d\u7136\u8fd9\u9700\u8981\u65f6\u95f4\u6765\u638c\u63e1\uff0c\u4f46\u5373\u4f7f\u662f\u57fa\u672c\u7684\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5\u4e5f\u80fd\u8ba9\u5bf9\u8bdd\u611f\u89c9\u66f4\u987a\u7545\u3001\u66f4\u53d7\u5c0a\u91cd\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u4f55\u65f6\u4f7f\u7528<\/strong> \u4ecb\u7ecd\u3001\u8c08\u5224\u6216\u5411\u5ba2\u6237\u5c55\u793a\u81ea\u5df1\u7684\u884c\u52a8\u65f6\u3002.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-1-haiken-shimasu-%e6%8b%9d%e8%a6%8b%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%99\">1. <em>\u4ff3\u53e5\u5c9b<\/em> - \u62dd\u898b\u3057\u307e\u3059 <\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ec1e8e74c72&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ec1e8e74c72\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/joyn.tokyo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/haikenshimasu-1-1024x576.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-12742\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u653e\u5927\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p>\u8c26\u865a\u5730\u8868\u793a \u201c\u6211\u4f1a\u770b\/\u8bfb\u201d\u3002\u5b83\u964d\u4f4e\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u4efd\uff0c\u540c\u65f6\u63d0\u9ad8\u4e86\u5bf9\u65b9\u6750\u6599\u7684\u5730\u4f4d\u3002.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-small-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u60c5\u51b5<\/th><th>\u4f8b\u53e5<\/th><th>\u610f\u4e49<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u63a5\u6536\u6587\u4ef6<\/td><td><em>Shiry\u014d o haiken shimasu.<\/em> (\u8d44\u6599\u3092\u62dd\u898b\u3057\u307e\u3059\u3002) <\/td><td>\u201c\u6211\u4f1a\u5ba1\u9605\u6750\u6599\u201d<\/td><\/tr><tr><td>\u5ba1\u67e5\u62a5\u544a<\/td><td><em>Rep\u014dto o haiken shimashita.<\/em> (\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u62dd\u898b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002)<\/td><td>\u201c\u6211\u5df2\u7ecf\u5ba1\u9605\u4e86\u62a5\u544a\u201d\u3002\u201d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-2-ukagaimasu-%e4%bc%ba%e3%81%84%e3%81%be%e3%81%99\">2. <em>Ukagaimasu<\/em> - \u4f3a\u3044\u307e\u3059<\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ec1e8e751be&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ec1e8e751be\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/joyn.tokyo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ukagaimasu-1024x576.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-12829\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u653e\u5927\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p>\u8c26\u865a\u5730\u8868\u793a \u201c\u6211\u4f1a\u53bb\u62dc\u8bbf \u201d\u6216 \u201c\u6211\u4f1a\u53bb\u8be2\u95ee\u201d\u3002\u5e38\u7528\u4e8e\u5b89\u6392\u4f1a\u8bae\u6216\u8868\u793a\u5bf9\u4ed6\u4eba\u65e5\u7a0b\u5b89\u6392\u7684\u5c0a\u91cd\u3002.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-small-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u60c5\u51b5<\/th><th>\u4f8b\u53e5<\/th><th>\u610f\u4e49<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u6211\u4e0b\u5468\u518d\u6765<\/td><td><em>Raish\u016b ofisu ni ukagaimasu.<\/em> (\u6765\u9031\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306b\u4f3a\u3044\u307e\u3059\u3002) <\/td><td>\u201c\u6211\u4e0b\u5468\u4f1a\u53bb\u4f60\u7684\u529e\u516c\u5ba4\u201d<\/td><\/tr><tr><td>\u6211\u60f3\u95ee\u4e00\u4ef6\u4e8b<\/td><td><em>Itten ukagaitai koto ga arimasu.<\/em> (\u4e00\u70b9\u4f3a\u3044\u305f\u3044\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002) <\/td><td>\u201c\u6211\u60f3\u95ee\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u201d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-3-itadakimasu-%e3%81%84%e3%81%9f%e3%81%a0%e3%81%8d%e3%81%be%e3%81%99\">3. <em>Itadakimasu<\/em> - \u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059 <\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ec1e8e756b4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ec1e8e756b4\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/joyn.tokyo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/itadakimasu-1024x576.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-12722\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u653e\u5927\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p>\u8c26\u8f9e\uff0c\u610f\u4e3a \u201c\u6211\u63a5\u53d7 \u201d\u6216 \u201c\u6211\u63a5\u53d7\u201d\u3002\u5728\u5546\u52a1\u65e5\u8bed\u4e2d\uff0c\u5f53\u63a5\u53d7\u4e0a\u53f8\u3001\u5ba2\u6237\u6216\u987e\u5ba2\u7684\u4e1c\u897f\u65f6\uff0c\u5b83\u88ab\u7528\u5728 kenjougo \u4e2d\uff0c\u8868\u793a\u611f\u6fc0\u548c\u8c26\u5351\u3002\u5728\u5546\u52a1\u4e4b\u5916\uff0c\u996d\u524d\u4e5f\u5e38\u8bf4\u8fd9\u53e5\u8bdd\uff0c\u4ee5\u8868\u793a\u5bf9\u98df\u7269\u7684\u611f\u8c22\u3002.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-small-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u60c5\u51b5<\/th><th>\u4f8b\u53e5<\/th><th>\u610f\u4e49<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u63a5\u6536\u6587\u4ef6<\/td><td><em>Shiry\u014d o itadakimasu.<\/em> (\u8d44\u6599\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002) <\/td><td>\u201c\u6211\u53bb\u62ff\u6750\u6599\u201d<\/td><\/tr><tr><td>\u5f53\u83b7\u5f97\u65b0\u7684\u5de5\u4f5c\u6216\u664b\u5347\u673a\u4f1a\u65f6\uff0c\u6211\u6b23\u7136\u63a5\u53d7<\/td><td><em>Kono youna kikai o itadaki, makoto ni arigatou gozaimasu.<\/em> (\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u6a5f\u6703\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u8aa0\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002) <\/td><td>\u201c\u975e\u5e38\u611f\u8c22\u4f60\u7ed9\u6211\u8fd9\u6b21\u673a\u4f1a\u201d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"teineigo-polite-language\">Teineigo - \u793c\u8c8c\u7528\u8bed<\/h2>\n\n\n\n<p>Teineigo \u662f\u4e00\u79cd\u793c\u8c8c\u3001\u4e2d\u6027\u7684\u65e5\u8bed\u5f62\u5f0f\uff0c\u5728\u5927\u591a\u6570\u804c\u4e1a\u548c\u516c\u5171\u573a\u5408\u4e2d\u90fd\u662f\u57fa\u672c\u7528\u8bed\u3002\u5b83\u4f9d\u8d56\u4e8e\u6807\u51c6\u7684\u793c\u8c8c\u52a8\u8bcd\u8bcd\u5c3e\u548c\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f7f\u8bf4\u8bdd\u542c\u8d77\u6765\u65e2\u5c0a\u91cd\u4eba\u53c8\u4e0d\u5f3a\u8c03\u7b49\u7ea7\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u79cd\u5f62\u5f0f\u5e7f\u6cdb\u7528\u4e8e\u65e5\u5e38\u5546\u52a1\u5bf9\u8bdd\u3001\u804c\u573a\u8ba8\u8bba\u3001\u5ba2\u6237\u4e92\u52a8\u4ee5\u53ca\u4e0e\u4e0d\u719f\u6089\u7684\u4eba\u4ea4\u8c08\u7684\u573a\u5408\u3002\u5728\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u3001\u516c\u544a\u548c\u4f8b\u884c\u4f1a\u8bae\u4e2d\u4e5f\u5f88\u5e38\u89c1\uff0c\u5728\u8fd9\u4e9b\u573a\u5408\u4e2d\uff0c\u6b63\u5f0f\u4f46\u5e73\u8861\u7684\u8bed\u6c14\u662f\u5408\u9002\u7684\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>Teineigo \u901a\u5e38\u662f\u5b66\u4e60\u8005\u6700\u5148\u638c\u63e1\u7684\u793c\u8c8c\u65e5\u8bed\uff0c\u4e5f\u662f sonkeigo \u548c kenjougo \u7684\u57fa\u7840\u3002\u5373\u4f7f\u5728\u4e0d\u9700\u8981\u4f7f\u7528\u66f4\u590d\u6742\u7684\u656c\u8bed\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u575a\u6301\u4f7f\u7528 Teineigo \u4e5f\u80fd\u8ba9\u4eba\u611f\u89c9\u5230\u5bf9\u8bdd\u7684\u4e13\u4e1a\u6027\u548c\u793c\u8c8c\u6027\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u89d2\u8272<\/strong> \u65e5\u5e38\u5de5\u4f5c\u573a\u6240\u7684\u4ea4\u6d41\u3001\u7535\u8bdd\u548c\u5185\u90e8\u4e92\u52a8\u3002.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-1-shouchi-shimashita-%e6%89%bf%e7%9f%a5%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f\">1. <em>\u5c9b\u4e0b\u5bff\u77e5<\/em> - \u627f\u77e5\u3057\u307e\u3057\u305f <\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ec1e8e75ecd&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ec1e8e75ecd\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/joyn.tokyo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/souchishimashita-1024x576.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-12724\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u653e\u5927\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p>\u8868\u793a \u201c\u660e\u767d \u201d\u7684\u6b63\u5f0f\u65b9\u5f0f\u3002\u5728\u5de5\u4f5c\u573a\u6240\u7684\u4e92\u52a8\u4e2d\uff0c\u7528\u4e8e\u793c\u8c8c\u5730\u786e\u8ba4\u6307\u4ee4\u3002.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-small-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u60c5\u51b5<\/th><th>\u4f8b\u53e5<\/th><th>\u610f\u4e49<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u5728\u4e00\u6b21\u4f1a\u8bae\u4e0a<\/td><td><em>\u4e94\u5e02\u5bfa\u5185\u5c9b\u4e0b\u3002.<\/em> (\u3054\u6307\u793a\u627f\u77e5\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002) <\/td><td>\u201c\u6211\u660e\u767d\u60a8\u7684\u6307\u793a\u201d<\/td><\/tr><tr><td>\u7535\u8bdd\u4e2d<\/td><td><em>\u540e\u5165\u5f0f\u5c9b\u4e0b\uff08Go-irai shouchi shimashita\uff09\u3002.<\/em> (\u3054\u4f9d\u983c\u627f\u77e5\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002) <\/td><td>\u201c\u6211\u660e\u767d\u4f60\u7684\u8981\u6c42\u201d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-2-shitsurei-itashimasu-%e5%a4%b1%e7%a4%bc%e3%81%84%e3%81%9f%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%99\">2. <em>Shitsurei itashimasu<\/em> - \u5931\u793c\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059 <\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ec1e8e763b9&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ec1e8e763b9\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/joyn.tokyo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/shitsureishimasu-1024x576.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-12725\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u653e\u5927\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p>\u5728\u8fdb\u51fa\u65f6\uff0c\u6216\u5728\u88ab\u6253\u65ad\u65f6\uff0c\u6709\u793c\u8c8c\u5730\u8868\u793a\u81ea\u5df1\u7684\u5931\u966a\u3002.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-small-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u60c5\u51b5<\/th><th>\u4f8b\u53e5<\/th><th>\u610f\u4e49<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u8fdb\u5165\u529e\u516c\u5ba4<\/td><td><em>Shitsurei itashimasu.<\/em> (\u5931\u793c\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002) <\/td><td>\u201c\u6253\u6270\u4e00\u4e0b\u201d<\/td><\/tr><tr><td>\u7ed3\u675f\u901a\u8bdd<\/td><td><em>Soredewa shitsurei itashimasu.<\/em> (\u305d\u308c\u3067\u306f\u5931\u793c\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002) <\/td><td>\u201c\u597d\u5427\uff0c\u90a3\u6211\u5c31\u544a\u8f9e\u4e86\u201d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-3-osore-irimasu-ga-%e6%81%90%e3%82%8c%e5%85%a5%e3%82%8a%e3%81%be%e3%81%99%e3%81%8c\">3. <em>Osore irimasu ga<\/em> - \u6050\u308c\u5165\u308a\u307e\u3059\u304c <\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ec1e8e7688f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ec1e8e7688f\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/joyn.tokyo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/osoreirimasuga-1024x576.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-12830\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u653e\u5927\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p>\u975e\u5e38\u793c\u8c8c\u7684\u77ed\u8bed\uff0c\u610f\u601d\u662f \u201c\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u4f46\u662f......\u201d\u7528\u4e8e\u793c\u8c8c\u5730\u6253\u65ad\u522b\u4eba\u7684\u8bdd\u6216\u63d0\u51fa\u8bf7\u6c42\u3002.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-small-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u60c5\u51b5<\/th><th>\u4f8b\u53e5<\/th><th>\u610f\u4e49<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u8be2\u95ee\u59d3\u540d\u65f6<\/td><td><em>Osore irimasu ga, onamae o oshiete itadakemasu ka.<\/em> (\u6050\u308c\u5165\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u304a\u540d\u524d\u3092\u6559\u3048\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\u3002) <\/td><td>\u201c\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u80fd\u544a\u8bc9\u6211\u4f60\u7684\u540d\u5b57\u5417\uff1f\u201d<\/td><\/tr><tr><td>\u5ba2\u6237\u670d\u52a1\uff1a\u8bf7\u7a0d\u5019<\/td><td><em>Osore irimasu ga, shoushou omachi kudasai.<\/em> (\u6050\u308c\u5165\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u5c11\u3005\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002) <\/td><td>\u201c\u5f88\u62b1\u6b49\uff0c\u8bf7\u7a0d\u7b49\u7247\u523b\u201d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-to-write-a-business-japanese-email\">\u5982\u4f55\u64b0\u5199\u5546\u52a1\u65e5\u8bed\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6<\/h2>\n\n\n\n<p>\u5728\u65e5\u672c\u7684\u5546\u52a1\u73af\u5883\u4e2d\uff0c\u64b0\u5199\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u8981\u9075\u5faa\u4e25\u683c\u7684\u7ed3\u6784\u3002\u4e0e\u4f11\u95f2\u4fe1\u606f\u4e0d\u540c\uff0c\u8fd9\u4e9b\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5fc5\u987b\u5728\u6e05\u6670\u5ea6\u3001\u6b63\u5f0f\u6027\u548c\u6587\u5316\u671f\u671b\u4e4b\u95f4\u53d6\u5f97\u5e73\u8861\u3002\u4e00\u5c01\u4e13\u4e1a\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u901a\u5e38\u7531\u4e09\u4e2a\u90e8\u5206\u7ec4\u6210\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u5f00\u573a\u767d\uff08\u5192\u5934\u306e\u6328\u62f6\uff09<\/strong> - \u627f\u8ba4\u8fd9\u79cd\u5173\u7cfb\u5e76\u8868\u793a\u611f\u8c22\u3002.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u4e3b\u4f53 (\u672c\u6587)<\/strong> - \u7b80\u660e\u627c\u8981\u5730\u63d0\u4f9b\u8bf7\u6c42\u3001\u4fe1\u606f\u6216\u7b54\u590d\u3002.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u7d50\u3073\u306e\u6328\u62f6<\/strong> - \u793c\u8c8c\u5730\u7ed3\u675f\uff0c\u901a\u5e38\u662f\u8981\u6c42\u4eca\u540e\u5408\u4f5c\u3002.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>\u5e38\u7528\u95ee\u5019\u8bed\u548c\u7b7e\u5b57\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><strong>\u5176\u4e91(OSEWA) ni natte orimasu<\/strong> \/ <strong>\u3044\u3064\u3082\u304a\u4e16\u8a71\u306b\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059<\/strong> (\u60a8\u597d\uff0c\u611f\u8c22\u60a8\u4e00\u76f4\u4ee5\u6765\u7684\u652f\u6301\uff09<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em><strong>\u783a\u5251\uff08Totsuzen no gorenraku shitsurei shimasu\uff09\"\u783a\u5251\uff08Totsuzen no gorenraku shitsurei shimasu<\/strong> \/ <strong>\u7a81\u7136\u306e\u3054\u9023\u7d61\u5931\u793c\u3057\u307e\u3059<\/strong><\/em> <em>(\u62b1\u6b49\u7a81\u7136\u53d1\u6765\u90ae\u4ef6\uff09<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u8bf7\u6c42\u548c\u786e\u8ba4\u7528\u8bed\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><strong>Gokakunin itadake masu deshoka<\/strong> \/ <strong>\u3054\u78ba\u8a8d\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b<\/strong><\/em> (\u8bf7\u68c0\u67e5\u4e00\u4e0b\u597d\u5417\uff1f\uff09<\/li>\n\n\n\n<li><em><strong>\u5fa1\u5251\u5802\u4e4b\u548f\u53f9\u8c03 \"onegai itashimasu<\/strong> \/ <strong>\u3054\u691c\u8a0e\u306e\u7a0b\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u81f4\u3057\u307e\u3059<\/strong><\/em> (\u671f\u5f85\u60a8\u7684\u68c0\u67e5\u548c\u786e\u8ba4\uff09<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-to-apologize-in-business-japanese\">\u5982\u4f55\u7528\u5546\u52a1\u65e5\u8bed\u9053\u6b49<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/life-guide\/language\/how-to-say-sorry-in-japanese\">\u9053\u6b49<\/a> \u662f\u65e5\u672c\u5546\u4e1a\u6587\u5316\u7684\u91cd\u8981\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\uff0c\u5b83\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u8bf4\u58f0\u5bf9\u4e0d\u8d77\u90a3\u4e48\u7b80\u5355\u3002\u6070\u5f53\u7684\u9053\u6b49\u4f53\u73b0\u4e86\u8c26\u900a\u3001\u8d23\u4efb\u611f\u548c\u5bf9\u4ed6\u4eba\u7684\u5c0a\u91cd\uff0c\u65e0\u8bba\u8fc7\u9519\u65b9\u662f\u8c01\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u804c\u4e1a\u73af\u5883\u4e2d\uff0c\u9053\u6b49\u4e0d\u4ec5\u7528\u4e8e\u9519\u8bef\uff0c\u4e5f\u7528\u4e8e\u5ef6\u8bef\u3001\u8bef\u89e3\u3001\u4e0d\u4fbf\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u4f60\u65e0\u6cd5\u76f4\u63a5\u63a7\u5236\u7684\u60c5\u51b5\u3002\u6240\u9009\u62e9\u7684\u8bed\u8a00\u901a\u5e38\u53d6\u51b3\u4e8e\u60c5\u51b5\u7684\u4e25\u91cd\u6027\u548c\u6240\u6d89\u53ca\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u5bf9\u5ba2\u6237\u3001\u4e0a\u7ea7\u6216\u5916\u90e8\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u4f7f\u7528\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u66f4\u4e3a\u6b63\u5f0f\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e00\u4e2a\u8868\u8fbe\u5f97\u4f53\u7684\u9053\u6b49\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u7ef4\u62a4\u4fe1\u4efb\u548c\u987a\u7545\u7684\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\uff0c\u6709\u65f6\u751a\u81f3\u53ef\u4ee5\u9632\u6b62\u95ee\u9898\u5347\u7ea7\u3002. <\/p>\n\n\n        <h4 class=\"related-posts-heading\">\u66f4\u591a\u4fe1\u606f<\/h4>\n\n        <div class=\"custom-related-posts\">\n                            <div class=\"related-post-card\">\n                    <a href=\"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/life-guide\/language\/how-to-say-sorry-in-japanese\">\n                        <div class=\"related-post-thumbnail\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/joyn.tokyo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/different-level-of-apoplogy-in-japanese-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\u65e5\u8bed\u4e2d\u4e0d\u540c\u7684\u9053\u6b49\u65b9\u5f0f\" \/>                        <\/div>\n                        <div class=\"related-post-meta\">\n                            <div class=\"related-post-category\"><a href=\"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/life-guide\/language\" rel=\"category tag\">\u8bed\u8a00<\/a>, <a href=\"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/life-guide\" rel=\"category tag\">\u751f\u6d3b\u6307\u5357<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href = \"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/life-guide\/language\/how-to-say-sorry-in-japanese\" style = \"text-decoration: none\">\n                            \t<h4 class=\"related-post-title\">\u5982\u4f55\u7528\u65e5\u8bed\u8bf4 \"\u5bf9\u4e0d\u8d77\"\uff1f\u9053\u6b49\u6587\u5316\u6307\u5357<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    \n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-1-moushiwake-gozaimasen-%e7%94%b3%e3%81%97%e8%a8%b3%e3%81%94%e3%81%96%e3%81%84%e3%81%be%e3%81%9b%e3%82%93\">1. <em>Moushiwake gozaimasen<\/em> - \u7533\u3057\u8a33\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093 <\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ec1e8e77976&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ec1e8e77976\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/joyn.tokyo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/moushiwake-gozaimasen-1024x576.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-12727\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u653e\u5927\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p>\u975e\u5e38\u6b63\u5f0f\u7684\u9053\u6b49\uff0c\u610f\u601d\u662f \u201c\u6211\u6df1\u8868\u6b49\u610f\u201d\u3002\u6bd4 <em>sumimasen<\/em>. .\u7528\u4e8e\u5411\u5ba2\u6237\u3001\u987e\u5ba2\u6216\u4e0a\u7ea7\u81f4\u6b49\u3002\u53ea\u5728\u8d85\u7ea7\u6b63\u5f0f\u7684\u573a\u5408\u4f7f\u7528\uff0c\u5982\u679c\u5728\u4eb2\u5bc6\u7684\u670b\u53cb\u6216\u5bb6\u4eba\u4e4b\u95f4\u8fd9\u6837\u9053\u6b49\uff0c\u542c\u8d77\u6765\u4f1a\u5f88\u5947\u602a\u3002.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-small-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u60c5\u51b5<\/th><th>\u4f8b\u53e5<\/th><th>\u610f\u4e49<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u4e3a\u9519\u8bef\u9053\u6b49<\/td><td><em>Gomeiwaku o okake shite moushiwake gozaimasen.<\/em> (\u3054\u8ff7\u60d1\u3092\u304a\u304b\u3051\u3057\u3066\u7533\u3057\u8a33\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002) <\/td><td>\u201c\u6211\u4eec\u5bf9\u9020\u6210\u7684\u4efb\u4f55\u4e0d\u4fbf\u8868\u793a\u8bda\u631a\u7684\u6b49\u610f\u201d\u3002\u201d<\/td><\/tr><tr><td>\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u56de\u590d\u5ef6\u8fdf<\/td><td><em>Go-henshin ga osoku nari moushiwake gozaimasen.<\/em> (\u3054\u8fd4\u4fe1\u304c\u9045\u304f\u306a\u308a\u7533\u3057\u8a33\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002)<\/td><td>\u201c\u5f88\u62b1\u6b49\u6211\u8fdf\u8fdf\u6ca1\u6709\u56de\u590d\u201d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-2-shitsunen-shite-orimashita-%e5%a4%b1%e5%bf%b5%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%8a%e3%82%8a%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f\">2. <em>Shitsunen shite orimashita<\/em> - \u5931\u5ff5\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f <\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ec1e8e77e95&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ec1e8e77e95\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/joyn.tokyo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/shitsuneshite-1024x576.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-12728\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u653e\u5927\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p>\u4e00\u79cd\u975e\u5e38\u793c\u8c8c\u548c\u6b63\u5f0f\u7684\u8bf4\u6cd5\uff0c\u8868\u793a \u201c\u6211\u5fd8\u4e86 \u201d\u6216 \u201c\u6211\u5fd8\u4e86\u201d\u3002\u4e0e\u7b80\u5355\u5730\u8bf4 <em>Wasuremashita<\/em>, \u5728 \"\u6211\u7684\u9519 \"\u4e2d\uff0c\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u8bed\u6c14\u7f13\u548c\uff0c\u8868\u73b0\u51fa\u8c26\u900a\u3002\u5e38\u7528\u4e8e\u5546\u52a1\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u3001\u4f1a\u8bae\uff0c\u6216\u5728\u627f\u8ba4\u758f\u5ffd\u65f6\u5411\u5ba2\u6237\u3001\u4e0a\u7ea7\u6216\u540c\u4e8b\u9053\u6b49\u3002\u5b83\u65e2\u8868\u8fbe\u4e86\u6b49\u610f\uff0c\u53c8\u4fdd\u6301\u4e86\u4e13\u4e1a\u6027\u3002\u901a\u5e38\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u9053\u6b49\u4f1a\u548c\u8fd9\u4e2a\u77ed\u8bed\u4e00\u8d77\u51fa\u73b0\uff0c\u5c31\u50cf\u4f8b\u5b50\u4e2d\u63d0\u5230\u7684\u90a3\u6837\u3002.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-small-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u60c5\u51b5<\/th><th>\u4f8b\u53e5<\/th><th>\u610f\u4e49<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u5728\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u4e2d\u9053\u6b49<\/td><td><em>Go-renraku ga osoku nari, shitsunen shite orimashita.<\/em> (\u3054\u9023\u7d61\u306b\u3064\u3044\u3066\u5931\u5ff5\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u7533\u3057\u8a33\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002)<\/td><td>\u201c\u6211\u4e3a\u5fd8\u8bb0\u8054\u7cfb\u4f60\u800c\u9053\u6b49\u201d<\/td><\/tr><tr><td>\u5fd8\u8bb0\u53d1\u9001\u6587\u4ef6<\/td><td><em>Shorui soufu no ken ni tsuite shitsunen shite orimashitakoto, makoto ni moushiwake gozaimasen deshita.<\/em> (\u4e66\u7c7b\u9001\u4ed8\u306e\u4ef6\u3092\u5931\u5ff5\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002)<\/td><td>\u201c\u6211\u771f\u8bda\u5730\u4e3a\u5fd8\u8bb0\u53d1\u9001\u6587\u4ef6\u800c\u9053\u6b49\u201d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"top-business-japanese-phrases-youll-use-daily\">\u60a8\u6bcf\u5929\u90fd\u4f1a\u7528\u5230\u7684\u9876\u7ea7\u5546\u52a1\u65e5\u8bed\u77ed\u8bed<\/h2>\n\n\n\n<p>\u95ee\u5019\u8bed\u3001\u786e\u8ba4\u8bed\u548c\u793c\u8c8c\u6027\u8fde\u63a5\u77ed\u8bed\u662f\u65e5\u672c\u65e5\u5e38\u5546\u52a1\u4ea4\u6d41\u7684\u4e3b\u8981\u5185\u5bb9\u3002\u8fd9\u4e9b\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u5728\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u3001\u7535\u8bdd\u3001\u4f1a\u8bae\u548c\u968f\u610f\u7684\u5de5\u4f5c\u573a\u6240\u4e92\u52a8\u4e2d\u88ab\u53cd\u590d\u4f7f\u7528\uff0c\u901a\u5e38\u66f4\u591a\u662f\u4e3a\u4e86\u8868\u8fbe\u8bed\u6c14\u548c\u5efa\u7acb\u5173\u7cfb\uff0c\u800c\u975e\u5b57\u9762\u610f\u601d\u3002. <\/p>\n\n\n\n<p>\u638c\u63e1\u4e86\u8fd9\u4e9b\u77ed\u8bed\uff0c\u5373\u4f7f\u4f60\u7684\u8bed\u6cd5\u4e0d\u591f\u5b8c\u7f8e\uff0c\u4e5f\u80fd\u5e2e\u52a9\u5bf9\u8bdd\u987a\u5229\u8fdb\u884c\uff0c\u4f53\u73b0\u4e13\u4e1a\u7cbe\u795e\uff0c\u5e76\u663e\u793a\u51fa\u6587\u5316\u610f\u8bc6\u3002\u7531\u4e8e\u8bb8\u591a\u77ed\u8bed\u90fd\u662f\u56fa\u5b9a\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u56e0\u6b64\u5b66\u4e60\u5b83\u4eec\u7684\u4f7f\u7528\u65f6\u95f4\u548c\u65b9\u5f0f\u4e0e\u7406\u89e3\u5b83\u4eec\u7684\u7ffb\u8bd1\u610f\u601d\u540c\u6837\u91cd\u8981\u3002.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-1-otsukaresama-desu-%e3%81%8a%e7%96%b2%e3%82%8c%e6%a7%98%e3%81%a7%e3%81%99\">1. <em>Otsukaresama desu<\/em> - \u304a\u75b2\u308c\u69d8\u3067\u3059 <\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ec1e8e78686&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ec1e8e78686\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/joyn.tokyo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/otsukaresama-desu-1024x576.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-12729\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u653e\u5927\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p>\u5bf9\u67d0\u4eba\u7684\u52aa\u529b\u8868\u793a\u8d5e\u8d4f\uff0c\u901a\u5e38\u5728\u6574\u4e2a\u5de5\u4f5c\u65e5\u6216\u5de5\u4f5c\u65e5\u7ed3\u675f\u65f6\u4f7f\u7528\u3002\u9002\u7528\u4e8e\u540c\u4e8b\u3001\u4e0b\u5c5e\uff0c\u6709\u65f6\u4e5f\u9002\u7528\u4e8e\u7ecf\u7406\u3002\u5f53\u4f60\u5411\u5176\u4ed6\u5458\u5de5\u8868\u793a\u4f60\u8981\u79bb\u5f00\u529e\u516c\u5ba4\u56de\u5bb6\u65f6\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u5173\u952e\u77ed\u8bed\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5b83\u8fd8\u7ecf\u5e38\u4e0e\u201c...... \"\u6df7\u7528\u3002\u201c<em>\u4e94\u7a1c\u5c71<\/em>\u201d\u7684\u5b9a\u4e49\u76f8\u4f3c\uff0c\u4f46\u4e00\u5b9a\u8981\u6b63\u786e\u7406\u89e3\"......\"\u3002 <em>\u8c01<\/em> \u4f60\u5e94\u8be5\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u8bed\u3002\u8fd9\u901a\u5e38\u88ab\u7406\u89e3\u4e3a\u4e00\u79cd\u4e0d\u7ecf\u610f\u7684\u8d5e\u8d4f\uff0c\u66f4\u591a\u7684\u662f\u8001\u677f\u5bf9\u5458\u5de5\u7684\u5938\u5956\uff0c\u5458\u5de5\u4e0d\u5f97\u5bf9\u5176\u96c7\u4e3b\u4f7f\u7528\u3002.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-small-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u60c5\u51b5<\/th><th>\u4f8b\u53e5<\/th><th>\u610f\u4e49<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u79bb\u5f00\u529e\u516c\u5ba4<\/td><td><em>Otsukaresama desu, saki ni shitsurei shimasu.<\/em> (\u304a\u75b2\u308c\u69d8\u3067\u3059\u3001\u5148\u306b\u5931\u793c\u3057\u307e\u3059\u3002) <\/td><td>\u201c\u4eca\u5929\u5e72\u5f97\u4e0d\u9519\u6211\u5148\u8d70\u4e86\u201d<\/td><\/tr><tr><td>\u4f1a\u8bae\u7ed3\u675f\u540e<\/td><td><em>Honjitsu no uchiawase, otsukaresama deshita.<\/em> (\u672c\u65e5\u306e\u6253\u3061\u5408\u308f\u305b\u3001\u304a\u75b2\u308c\u69d8\u3067\u3057\u305f\u3002) <\/td><td>\u201c\u611f\u8c22\u4f60\u4eec\u5728\u4eca\u5929\u4f1a\u8bae\u4e0a\u7684\u8f9b\u52e4\u5de5\u4f5c\u201d\u3002\u201d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-2-yoroshiku-onegaishimasu-%e3%82%88%e3%82%8d%e3%81%97%e3%81%8f%e3%81%8a%e9%a1%98%e3%81%84%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%99\">2. <em>Yoroshiku onegaishimasu<\/em> - \u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059 <\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ec1e8e78b9a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ec1e8e78b9a\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/joyn.tokyo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/yoroshiku-onegaishimasu-1024x576.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-12730\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u653e\u5927\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p>\u793c\u8c8c\u8bf7\u6c42\uff0c\u610f\u4e3a \u201c\u611f\u8c22\u60a8\u7684\u652f\u6301 \u201d\u6216 \u201c\u8bf7\u5904\u7406\u6b64\u4e8b\u201d\u3002\u7528\u4e8e\u8bf7\u6c42\u5408\u4f5c\u3001\u8bf7\u6c42\u7ed3\u675f\u6216\u7ed3\u675f\u4ea4\u6d41\u65f6\u3002\u9002\u7528\u4e8e\u540c\u4e8b\u3001\u7ecf\u7406\u548c\u5ba2\u6237\u3002.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-small-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u60c5\u51b5<\/th><th>\u4f8b\u53e5<\/th><th>\u610f\u4e49<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u5728\u7ed9\u5ba2\u6237\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u7ed3\u5c3e<\/td><td><em>Hikitsuzuki yoroshiku onegai itashimasu.<\/em> (\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002)<\/td><td>\u201c\u6211\u4eec\u671f\u5f85\u60a8\u7684\u7ee7\u7eed\u652f\u6301\u201d\u3002\u201d<\/td><\/tr><tr><td>\u5411\u540c\u4e8b\u89e3\u91ca\u5b8c\u4e00\u9879\u4efb\u52a1\u540e<\/td><td><em>Kono ken, yoroshiku onegaishimasu.<\/em> (\u3053\u306e\u4ef6\u3001\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002) <\/td><td>\u201c\u611f\u8c22\u4f60\u5728\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u4e0a\u7684\u534f\u52a9\u201d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-3-shoushou-omachi-kudasai-%e5%b0%91%e3%80%85%e3%81%8a%e5%be%85%e3%81%a1%e3%81%8f%e3%81%a0%e3%81%95%e3%81%84\">3. <em>\u5bff\u661f\u5927\u753a\u821e<\/em> -\u5c11\u3005\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044 <\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ec1e8e790a4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ec1e8e790a4\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/joyn.tokyo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/shoushou-omachikudasai-1024x576.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-12731\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u653e\u5927\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p>\u793c\u8c8c\u8bf7\u6c42\uff0c\u610f\u601d\u662f \u201c\u8bf7\u7a0d\u7b49\u201d\u3002\u5e38\u7528\u4e8e\u5ba2\u6237\u670d\u52a1\u6216\u8bf7\u6c42\u4ed6\u4eba\u7a0d\u7b49\u3002\u9002\u7528\u4e8e\u5ba2\u6237\u3001\u4e0a\u7ea7\u6216\u4efb\u4f55\u6b63\u5f0f\u573a\u5408\u3002.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-small-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u60c5\u51b5<\/th><th>\u4f8b\u53e5<\/th><th>\u610f\u4e49<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u4e0e\u5ba2\u6237\u901a\u7535\u8bdd<\/td><td><em>\u5bff\u660c\u5927\u753a\u72e9\u730e\uff0c\u7baa\u98df\u793e\u306b\u304a\u3064\u306a\u304e\u3057\u307e\u3059\u3002.<\/em>(\u5c11\u3005\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3001\u62c5\u5f53\u8005\u306b\u304a\u3064\u306a\u304e\u3057\u307e\u3059\u3002)<\/td><td>\u201c\u8bf7\u7a0d\u7b49\u7247\u523b\uff0c\u6211\u4e3a\u60a8\u8f6c\u63a5\u76f8\u5173\u4ee3\u8868\u201d<\/td><\/tr><tr><td>\u5728\u63a5\u5f85\u53f0<\/td><td><em>Shoushou omachi kudasai, kakunin itashimasu.<\/em> (\u5c11\u3005\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3001\u78ba\u8a8d\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002 )<\/td><td>\u201c\u8bf7\u7a0d\u7b49\uff0c\u6211\u68c0\u67e5\u4e00\u4e0b\u201d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-4-osoreirimasu-ga-%e6%81%90%e3%82%8c%e5%85%a5%e3%82%8a%e3%81%be%e3%81%99%e3%81%8c\">4. <em>Osoreirimasu ga<\/em> - \u6050\u308c\u5165\u308a\u307e\u3059\u304c <\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ec1e8e795b1&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ec1e8e795b1\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/joyn.tokyo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/osoreirimasuga-1-1024x576.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-12832\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u653e\u5927\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p>\u793c\u8c8c\u7528\u8bed\uff0c\u610f\u601d\u662f \u201c\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u4f46\u662f......\u201d\u7528\u4e8e\u793c\u8c8c\u5730\u6253\u65ad\u522b\u4eba\u7684\u8c08\u8bdd\u6216\u63d0\u51fa\u8bf7\u6c42\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5bf9\u5ba2\u6237\u6216\u4e0a\u53f8\u3002\u7279\u522b\u662f\u5728\u65e5\u672c\uff0c\u8c26\u865a\u53d7\u5230\u9ad8\u5ea6\u8bc4\u4ef7\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u8981\u60f3\u5728\u65e5\u672c\u53d6\u5f97\u6210\u529f\uff0c\u8bb0\u4f4f\u8fd9\u53e5\u8bdd\u662f\u975e\u5e38\u6709\u7528\u548c\u6709\u6548\u7684\u3002.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-small-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u60c5\u51b5<\/th><th>\u4f8b\u53e5<\/th><th>\u610f\u4e49<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u8981\u6c42\u6f84\u6e05<\/td><td><em>Osoreirimasu ga, mou ichido go-setsumei itadakemasu ka<\/em>?(\u6050\u308c\u5165\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u3054\u8aac\u660e\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\u3002)<\/td><td>\u201c\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u4f60\u80fd\u518d\u89e3\u91ca\u4e00\u904d\u5417\uff1f\u201d<\/td><\/tr><tr><td>\u7d22\u53d6\u6587\u4ef6<\/td><td><em>Osoreirimasu ga, shiryou o okuri itadakemasu deshou ka<\/em>?(\u6050\u308c\u5165\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u8cc7\u6599\u3092\u304a\u9001\u308a\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002)<\/td><td>\u201c\u5f88\u62b1\u6b49\u7ed9\u60a8\u5e26\u6765\u4e0d\u4fbf \u4f46\u60a8\u80fd\u628a\u6750\u6599\u5bc4\u7ed9\u6211\u5417\uff1f\u201d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-5-itsumo-osewa-ni-natte-orimasu-%e3%81%84%e3%81%a4%e3%82%82%e3%81%8a%e4%b8%96%e8%a9%b1%e3%81%ab%e3%81%aa%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%8a%e3%82%8a%e3%81%be%e3%81%99\">5. <em>\u5176\u4e91(OSEWA) ni natte orimasu<\/em> - \u3044\u3064\u3082\u304a\u4e16\u8a71\u306b\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059 <\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ec1e8e79ac3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ec1e8e79ac3\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/joyn.tokyo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/itsumo-osewani-natte-orimasu-1024x576.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-12733\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u653e\u5927\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p>\u5546\u52a1\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u6216\u7535\u8bdd\u4e2d\u5e38\u7528\u7684\u793c\u8c8c\u95ee\u5019\u8bed\uff0c\u610f\u601d\u662f \u201c\u611f\u8c22\u60a8\u4e00\u76f4\u4ee5\u6765\u7684\u652f\u6301\u201d\u3002\u901a\u5e38\u7528\u4e8e\u5ba2\u6237\u3001\u4e1a\u52a1\u4f19\u4f34\u6216\u4e0a\u7ea7\u3002\u8fd9\u51e0\u4e4e\u662f\u5546\u52a1\u4fe1\u51fd\u4e2d\u7684\u56fa\u5b9a\u7528\u8bed\uff0c\u65e0\u8bba\u6700\u8fd1\u662f\u5426\u7ed9\u4e88\u4e86\u76f4\u63a5\u652f\u6301\uff0c\u5b83\u66f4\u50cf\u662f\u4e00\u79cd\u9648\u8bcd\u6ee5\u8c03\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5177\u6709\u5b9e\u9645\u610f\u4e49\u7684\u8bf4\u6cd5\u3002.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-small-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u60c5\u51b5<\/th><th>\u4f8b\u53e5<\/th><th>\u610f\u4e49<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u5f00\u59cb\u53d1\u9001\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6<\/td><td><em>Itsumo osewa ni natte orimasu.ABC\u793e\u4e4b\u94c3\u6728\u3002.<\/em> (\u3044\u3064\u3082\u304a\u4e16\u8a71\u306b\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002abc\u793e\u306e\u9234\u6728\u3067\u3059\u3002)<\/td><td>\u201c\u611f\u8c22\u60a8\u4e00\u76f4\u4ee5\u6765\u7684\u652f\u6301\u3002\u8fd9\u662f ABC \u516c\u53f8\u7684\u94c3\u6728\u201d\u3002\u201d<\/td><\/tr><tr><td>\u7535\u8bdd\u4ecb\u7ecd<\/td><td><em>Itsumo osewa ni natte orimasu, Tanaka Shouji no Yamamoto desu.<\/em> (\u3044\u3064\u3082\u304a\u4e16\u8a71\u306b\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3001\u7530\u4e2d\u5546\u4e8b\u306e\u5c71\u672c\u3067\u3059\u3002)<\/td><td>\u201c\u611f\u8c22\u60a8\u4e00\u76f4\u4ee5\u6765\u7684\u652f\u6301\u6211\u662f\u7530\u4e2d\u8d38\u6613\u516c\u53f8\u7684\u5c71\u672c\u3002\u201d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-6-shouchi-itashimashita-%e6%89%bf%e7%9f%a5%e3%81%84%e3%81%9f%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f\">6. <em>\u677f\u4e0b\u5bff\u5fd7<\/em> - \u627f\u77e5\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f <\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ec1e8e79fad&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ec1e8e79fad\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/joyn.tokyo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/souchishimashita-1-1024x576.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-12734\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u653e\u5927\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p>\u975e\u5e38\u793c\u8c8c\u5730\u8868\u793a \u201c\u660e\u767d \u201d\u6216 \u201c\u6211\u627f\u8ba4\u201d\u3002\u5b83\u662f\u4e00\u79cd\u8c26\u900a\u7684\u8bed\u8a00\uff08kenjougo\uff09\uff0c\u901a\u5e38\u7528\u4e8e\u5546\u52a1\u573a\u5408\uff0c\u5728\u63a5\u53d7\u5ba2\u6237\u3001\u4e0a\u7ea7\u6216\u4e1a\u52a1\u4f19\u4f34\u7684\u6307\u793a\u3001\u8bf7\u6c42\u6216\u786e\u8ba4\u65f6\u4f7f\u7528\u3002\u5b83\u4f53\u73b0\u4e86\u5c0a\u91cd\u548c\u4e13\u4e1a\u7cbe\u795e\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u6b63\u5f0f\u5bf9\u8bdd\u548c\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u4e2d\u3002\u53e3\u5934\u4ea4\u6d41\u4e2d\u5f53\u7136\u4e5f\u4f1a\u7528\u5230\u8fd9\u4e2a\u77ed\u8bed\uff0c\u4f46\u66f4\u591a\u7684\u662f\u5728\u7535\u8bdd\u6216\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u4e2d\u4f7f\u7528\u3002\u201c<em>\u5c9b\u4e0b\u5bff\u77e5<\/em>\u201d\uff0c\u610f\u601d\u5b8c\u5168\u76f8\u540c\uff0c\u53ea\u662f\u7a0d\u6b20\u793c\u8c8c\uff0c\u5728\u65e5\u5e38\u5546\u52a1\u5bf9\u8bdd\u4e2d\u66f4\u5e38\u7528\u3002.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-small-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u60c5\u51b5<\/th><th>\u4f8b\u53e5<\/th><th>\u610f\u4e49<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u63a5\u53d7\u5ba2\u6237\u8bf7\u6c42<\/td><td><em>\u4e94\u96f7\u4e4b\u62f3\u300b\uff0c\"\u7cf8\u4e0b\u5bff\u77e5\"\u3002.<\/em> (\u3054\u4f9d\u983c\u306e\u4ef6\u3001\u627f\u77e5\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002)<\/td><td>\u201c\u6211\u660e\u767d\u4f60\u7684\u8981\u6c42\u201d<\/td><\/tr><tr><td>\u786e\u8ba4\u4e0a\u7ea7\u6307\u793a<\/td><td><em>\u672c\u672f\u4e4b\u624b\"\uff08Honjitsu no yotei, shouchi itashimashita\uff09\u3002.<\/em> (\u672c\u65e5\u306e\u4e88\u5b9a\u3001\u627f\u77e5\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002) <\/td><td>\u201c\u6211\u660e\u767d\u4eca\u5929\u7684\u65e5\u7a0b\u5b89\u6392\u201d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-7-itashikanemasu-%e8%87%b4%e3%81%97%e3%81%8b%e3%81%ad%e3%81%be%e3%81%99\">7. <em>Itashikanemasu<\/em> - \u81f4\u3057\u304b\u306d\u307e\u3059 <\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ec1e8e7a4dd&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ec1e8e7a4dd\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/joyn.tokyo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/itashikanemasu-1024x576.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-12735\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u653e\u5927\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p>\u4e00\u79cd\u975e\u5e38\u793c\u8c8c\u548c\u6b63\u5f0f\u7684\u8bf4\u6cd5\uff0c\u8868\u793a \u201c\u6211\u4e0d\u80fd\u505a\uff08\u67d0\u4e8b\uff09\u201d\u3002\u5b83\u662f\u4e00\u79cd\u8c26\u865a\u7684\u8bed\u8a00\uff08kenjougo\uff09\uff0c\u7528\u4e8e\u793c\u8c8c\u5730\u62d2\u7edd\u5546\u52a1\u573a\u5408\u4e2d\u7684\u8bf7\u6c42\u3002\u5e38\u7528\u4e8e\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u3001\u4fe1\u4ef6\u6216\u4e0e\u5ba2\u6237\u3001\u987e\u5ba2\u6216\u4e0a\u7ea7\u7684\u6b63\u5f0f\u8c08\u8bdd\u4e2d\u3002\u5b83\u901a\u8fc7\u8868\u793a\u5c0a\u91cd\u548c\u907f\u514d\u76f4\u63a5\u62d2\u7edd\u6765\u8f6f\u5316\u62d2\u7edd\u3002.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-small-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u60c5\u51b5<\/th><th>\u4f8b\u53e5<\/th><th>\u610f\u4e49<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u62d2\u7edd\u5ba2\u6237\u7684\u8bf7\u6c42<\/td><td><em>Taihen kyoushuku desu ga, sono ken ni tsukimashite wa taiou itashikanemasu.<\/em> (\u5927\u5909\u6050\u7e2e\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u4ef6\u306b\u3064\u304d\u307e\u3057\u3066\u306f\u5bfe\u5fdc\u81f4\u3057\u304b\u306d\u307e\u3059\u3002) <\/td><td>\u201c\u6211\u4eec\u6df1\u8868\u6b49\u610f \u4f46\u6211\u4eec\u65e0\u6cd5\u6ee1\u8db3\u60a8\u7684\u8981\u6c42\u201d<\/td><\/tr><tr><td>\u89e3\u91ca\u516c\u53f8\u653f\u7b56<\/td><td><em>Kojin jouhou no kaiji wa itashikanemasu node go-ryoushou kudasai.<\/em> (\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u958b\u793a\u306f\u81f4\u3057\u304b\u306d\u307e\u3059\u306e\u3067\u3054\u4e86\u627f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002) <\/td><td>\u201c\u8bf7\u7406\u89e3\u6211\u4eec\u65e0\u6cd5\u62ab\u9732\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u201d\u3002\u201d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-8-ikaga-desu-ka-%e3%81%84%e3%81%8b%e3%81%8c%e3%81%a7%e3%81%99%e3%81%8b%ef%bc%9f\">8. <em>Ikaga desu ka?<\/em> - \u3044\u304b\u304c\u3067\u3059\u304b? <\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ec1e8e7a9cb&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ec1e8e7a9cb\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/joyn.tokyo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ikagadesuka-1024x576.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-12736\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u653e\u5927\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p>\u793c\u8c8c\u5730\u8be2\u95ee \u201c\u600e\u4e48\u6837\uff1f\u201d\u6216 \u201c\u60a8\u60f3......\u5417\uff1f\u201d\u7684\u65b9\u5f0f\u3002\u5e38\u7528\u4e8e\u63d0\u4f9b\u4fe1\u606f\u3001\u786e\u8ba4\u7406\u89e3\u6216\u5f81\u6c42\u610f\u89c1\u65f6\u3002\u5b83\u6bd4 <em>dou desu ka?<\/em> \u9002\u5408\u5728\u5546\u52a1\u573a\u5408\u4e0e\u5ba2\u6237\u3001\u987e\u5ba2\u6216\u4e0a\u7ea7\u4ea4\u8c08\u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u66f4\u6b63\u5f0f\u4e00\u4e9b\uff0c\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u201c \"\u3002\u201c<em>ikaga deshou ka<\/em>\uff1f\u201d\u610f\u601d\u76f8\u540c\uff0c\u4f46\u66f4\u6709\u793c\u8c8c\u3002.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-small-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u60c5\u51b5<\/th><th>\u4f8b\u53e5<\/th><th>\u610f\u4e49<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u63d0\u4f9b\u4ea7\u54c1\/\u670d\u52a1<\/td><td><em>Atarashii puran ni go-kyoumi wa ikaga desu ka.<\/em> (\u65b0\u3057\u3044\u30d7\u30e9\u30f3\u306b\u3054\u8208\u5473\u306f\u3044\u304b\u304c\u3067\u3059\u304b\u3002) <\/td><td>\u201c\u4f60\u5bf9\u6211\u4eec\u7684\u65b0\u8ba1\u5212\u611f\u5174\u8da3\u5417\uff1f\u201d<\/td><\/tr><tr><td>\u8be2\u95ee\u67d0\u4eba\u7684\u75c5\u60c5<\/td><td><em>O-karada no guai wa ikaga desu ka.<\/em> (\u304a\u4f53\u306e\u5177\u5408\u306f\u3044\u304b\u304c\u3067\u3059\u304b\u3002) <\/td><td>\u201c\u4f60\u611f\u89c9\u600e\u4e48\u6837\uff1f\u201d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u4e9b\u56fa\u5b9a\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u4f1a\u51fa\u73b0\u5728\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u3001\u7535\u8bdd\u548c\u4f1a\u8bae\u4e2d\uff0c\u638c\u63e1\u8fd9\u4e9b\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u53ef\u4ee5\u786e\u4fdd\u5de5\u4f5c\u573a\u6240\u7684\u6c9f\u901a\u66f4\u52a0\u987a\u7545\u3002.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"business-japanese-for-meetings-and-negotiations\">\u4f1a\u8bae\u548c\u8c08\u5224\u5546\u52a1\u65e5\u8bed<\/h2>\n\n\n\n<p>\u4f1a\u8bae\u8981\u6c42\u7528\u8bed\u6e05\u6670\u3001\u5c0a\u91cd\u4ed6\u4eba\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f\u4e00\u4e9b\u5173\u952e\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u7528\u4e8e\u8868\u8fbe\u89c2\u70b9\u3001\u793c\u8c8c\u5730\u8868\u793a\u540c\u610f\u6216\u4e0d\u540c\u610f\uff0c\u4ee5\u53ca\u5904\u7406\u8ba8\u8bba\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u7684\u8fc7\u6e21\u3002.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-1-go-teian-ga-gozaimasu-%e3%81%94%e6%8f%90%e6%a1%88%e3%81%8c%e3%81%94%e3%81%96%e3%81%84%e3%81%be%e3%81%99\">1. <em>Go-teian ga gozaimasu<\/em> - \u3054\u63d0\u6848\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059 <\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ec1e8e7b123&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ec1e8e7b123\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/joyn.tokyo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/goteiangagozaimasu-1024x576.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-12737\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u653e\u5927\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p>\u6211\u6709\u4e00\u4e2a\u5efa\u8bae \u201c\u7684\u793c\u8c8c\u8bf4\u6cd5\u3002\u8fd9\u53e5\u8bdd\u901a\u5e38\u7528\u4e8e\u5728\u4f1a\u8bae\u4e0a\u4ecb\u7ecd\u65b0\u60f3\u6cd5\u6216\u5efa\u8bae\u3002\u5b83\u5c06\u4f60\u7684\u610f\u89c1\u8868\u8ff0\u5f97\u65e2\u5c0a\u91cd\u53c8\u6b63\u5f0f\uff0c\u65e2\u9002\u7528\u4e8e\u5185\u90e8\u8ba8\u8bba\uff0c\u4e5f\u9002\u7528\u4e8e\u9762\u5411\u5ba2\u6237\u7684\u8ba8\u8bba\u3002.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-small-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u60c5\u51b5<\/th><th>\u4f8b\u53e5<\/th><th>\u610f\u4e49<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u4f1a\u8bae\u63d0\u6848<\/td><td><em>Watashi kara go-teian ga gozaimasu.<\/em> (\u79c1\u304b\u3089\u3054\u63d0\u6848\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002)<\/td><td>\u201c\u6211\u6709\u4e2a\u63d0\u8bae\u201d<\/td><\/tr><tr><td>\u63d0\u51fa\u5efa\u8bae<\/td><td><em>Atarashii houshin ni tsuite go-teian ga gozaimasu.<\/em> (\u65b0\u3057\u3044\u65b9\u91dd\u306b\u3064\u3044\u3066\u3054\u63d0\u6848\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002) <\/td><td>\u201c\u6211\u6709\u4e00\u4e2a\u5173\u4e8e\u65b0\u653f\u7b56\u7684\u5efa\u8bae\u201d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-2-sono-toori-de-gozaimasu-%e3%81%9d%e3%81%ae%e9%80%9a%e3%82%8a%e3%81%a7%e3%81%94%e3%81%96%e3%81%84%e3%81%be%e3%81%99\">2. <em>Sono toori de gozaimasu<\/em> - \u305d\u306e\u901a\u308a\u3067\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059 <\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ec1e8e7b646&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ec1e8e7b646\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/joyn.tokyo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sono-toori-de-gozaimasu-1024x576.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-12738\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u653e\u5927\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p>\u4e00\u79cd\u975e\u5e38\u793c\u8c8c\u7684\u8868\u793a\u540c\u610f\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u610f\u601d\u662f \u201c\u8fd9\u662f\u6b63\u786e\u7684\u201d\u3002\u5b83\u8868\u793a\u5bf9\u4ed6\u4eba\u53d1\u8a00\u7684\u5c0a\u91cd\u548c\u8ba4\u53ef\uff0c\u5728\u6b63\u5f0f\u4f1a\u8bae\u4e2d\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u56de\u5e94\u4e0a\u7ea7\u6216\u5ba2\u6237\u65f6\u975e\u5e38\u6709\u7528\u3002.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-small-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u60c5\u51b5<\/th><th>\u4f8b\u53e5<\/th><th>\u610f\u4e49<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u786e\u8ba4<\/td><td><em>Ossharu toori de gozaimasu.<\/em> (\u304a\u3063\u3057\u3083\u308b\u901a\u308a\u3067\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002) <\/td><td>\u201c\u4f60\u8bf4\u5f97\u5b8c\u5168\u6b63\u786e\u201d\u3002\u201d<\/td><\/tr><tr><td>\u4f1a\u8bae\u5546\u5b9a<\/td><td><em>Go-setsumei no toori de gozaimasu.<\/em> (\u3054\u8aac\u660e\u306e\u901a\u308a\u3067\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002) <\/td><td>\u201c\u5c31\u50cf\u89e3\u91ca\u7684\u90a3\u6837\u201d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-3-%e3%81%95%e3%81%a6%e3%80%81%e6%ac%a1%e3%81%ab%e7%a7%bb%e3%82%8a%e3%81%be%e3%81%99-sate-tsugi-ni-utsurimasu\">3.\u3055\u3066\u3001\u6b21\u306b\u79fb\u308a\u307e\u3059 (<em>Sate, tsugi ni utsurimasu<\/em>)<\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ec1e8e7bb9d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ec1e8e7bb9d\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/joyn.tokyo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sate-tsugi-ni-utsurimasu-1024x576.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-12739\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u653e\u5927\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p>\u4e00\u4e2a\u8fc7\u6e21\u77ed\u8bed\uff0c\u610f\u601d\u662f \u201c\u90a3\u4e48\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u8fdb\u5165\u4e0b\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u201d\u3002\u4f1a\u8bae\u4e3b\u5e2d\u6216\u53d1\u8a00\u4eba\u5e38\u7528\u5b83\u6765\u987a\u5229\u5f15\u5bfc\u8ba8\u8bba\u6d41\u7a0b\u3002.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-small-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u60c5\u51b5<\/th><th>\u4f8b\u53e5<\/th><th>\u610f\u4e49<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u79fb\u52a8\u4e3b\u9898<\/td><td><em>Sate, tsugi no gidai ni utsurimasu.<\/em> (\u3055\u3066\u3001\u6b21\u306e\u8b70\u984c\u306b\u79fb\u308a\u307e\u3059\u3002) <\/td><td>\u201c\u73b0\u5728\uff0c\u6211\u4eec\u8fdb\u5165\u4e0b\u4e00\u4e2a\u8bae\u7a0b\u9879\u76ee\u201d<\/td><\/tr><tr><td>\u5728\u6f14\u793a\u6587\u7a3f\u4e2d<\/td><td><em>Soredewa, tsugi ni utsurasete itadakimasu.<\/em> (\u305d\u308c\u3067\u306f\u3001\u6b21\u306b\u79fb\u3089\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002)<\/td><td>\u201c\u73b0\u5728\uff0c\u8ba9\u6211\u7ee7\u7eed\u4e0b\u4e00\u4e2a\u9879\u76ee\u201d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"business-etiquette-and-non-verbal-communication\">\u5546\u52a1\u793c\u4eea\u4e0e\u975e\u8bed\u8a00\u6c9f\u901a<\/h2>\n\n\n\n<p>\u5728\u65e5\u672c\uff0c\u8bed\u8a00\u53ea\u662f\u5546\u52a1\u4e92\u52a8\u7684\u4e00\u534a\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u540d\u7247\uff08meishi koukan\uff09\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u4ea4\u6362\u540d\u7247\u3002\u4e00\u5b9a\u8981\u7528\u53cc\u624b\uff0c\u9762\u5411\u5bf9\u65b9\u51fa\u793a\u540d\u7247\uff0c\u5e76\u5fae\u5fae\u97a0\u8eac\u3002\u5728\u65e5\u672c\uff0c\u4ea4\u6362\u540d\u7247\u51e0\u4e4e\u6210\u4e86\u4e00\u79cd\u4e60\u4fd7\uff0c\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e3a\u4e86\u4ecb\u7ecd\u5bf9\u65b9\uff0c\u4e5f\u662f\u4e3a\u4e86\u8868\u793a\u5bf9\u5bf9\u65b9\u7684\u5c0a\u91cd\u548c\u80fd\u591f\u4e0e\u4e4b\u5171\u4e8b\u7684\u8363\u8a89\u611f\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u97a0\u8eac\u793c\u4eea<\/strong> \u97a0\u8eac\u7684\u89d2\u5ea6\u548c\u6301\u7eed\u65f6\u95f4\u8868\u793a\u5c0a\u91cd\uff1b\u97a0\u8eac\u8d8a\u6df1\u8868\u793a\u8d8a\u8c26\u5351\u3002\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u4eba\u4eec\u5e76\u4e0d\u603b\u662f\u8fd9\u6837\u505a\uff0c\u4f46\u5f53\u5730\u4eba\u7ecf\u5e38\u88ab\u6559\u5bfc\u8bf4\uff0c15\u00b0\u97a0\u8eac\u8868\u793a\u968f\u610f\u6253\u62db\u547c\uff0c30\u00b0\u97a0\u8eac\u8868\u793a\u6b63\u5f0f\u5411\u5ba2\u6237\u6253\u62db\u547c\uff0c45\u00b0\u97a0\u8eac\u8868\u793a\u975e\u5e38\u6b63\u5f0f\u5730\u5411\u5ba2\u6237\u9053\u6b49\u6216\u6253\u62db\u547c\u3002\u6709\u4e9b\u4eba\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u793c\u4eea\u7b49\u975e\u5e38\u6b63\u5f0f\u7684\u573a\u5408\uff0c\u8ba4\u4e3a\u8fb9\u97a0\u8eac\u8fb9\u8bf4\u8bdd\u4e5f\u662f\u4e00\u79cd\u4e0d\u5c0a\u91cd\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u5e94\u907f\u514d\u7684\u624b\u52bf<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u4f1a\u8bae\u671f\u95f4\u6307\u6307\u70b9\u70b9\u3001\u624b\u90e8\u52a8\u4f5c\u8fc7\u5927\u6216\u59ff\u52bf\u968f\u610f\u90fd\u4f1a\u663e\u5f97\u4e0d\u5c0a\u91cd\u4ed6\u4eba\u3002\u901a\u5e38\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5458\u5de5\u5728\u5de5\u4f5c\u65f6\u90fd\u5e94\u8be5\u633a\u76f4\u8170\u677f\uff0c\u5728\u8001\u677f\u6216\u5ba2\u6237\u9762\u524d\u4ea4\u53c9\u624b\u811a\u4e5f\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u4e0d\u793c\u8c8c\u7684\u3002.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"extra-useful-terms-to-cover\">\u989d\u5916\u7684\u5b9e\u7528\u672f\u8bed<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Aisatsu (\u6328\u62f6)\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Aisatsu<\/em> \u6307\u65e5\u672c\u793e\u4f1a\u4e2d\u5fc5\u4e0d\u53ef\u5c11\u7684\u793c\u8282\u6027\u95ee\u5019\u548c\u793c\u8c8c\u7528\u8bed\u3002\u5728\u5546\u52a1\u6d3b\u52a8\u4e2d\uff0c\u5b83\u4eec\u4e3a\u5c0a\u91cd\u548c\u5408\u4f5c\u5960\u5b9a\u4e86\u57fa\u8c03\u3002\u5e38\u89c1\u7684\u4f8b\u5b50\u5305\u62ec <em>\"\u6211\u7684\u68a6\u60f3\"\uff08Osewa ni natte orimasu<\/em> (\u611f\u8c22\u60a8\u4e00\u76f4\u4ee5\u6765\u7684\u652f\u6301\u201c\uff09\uff0c\u6216 <em>Otsukaresama desu<\/em> (\u611f\u8c22\u60a8\u7684\u8f9b\u52e4\u5de5\u4f5c\u201c\uff09\u5728\u529e\u516c\u5ba4\u65e5\u5e38\u4f7f\u7528\u3002\u638c\u63e1 <em>aisatsu<\/em> \u663e\u793a\u51fa\u6587\u5316\u6d41\u7545\u6027\uff0c\u5e76\u4e0e\u540c\u4e8b\u548c\u5ba2\u6237\u5efa\u7acb\u878d\u6d3d\u5173\u7cfb\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u540d\u523a\u4ea4\u63db\uff08Meishi koukan\uff09\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Meishi koukan<\/em> \u610f\u4e3a \u201c\u4ea4\u6362\u540d\u7247\u201d\uff0c\u662f\u65e5\u672c\u5546\u4e1a\u6587\u5316\u4e2d\u4e00\u79cd\u6781\u5177\u4eea\u5f0f\u611f\u7684\u884c\u4e3a\u3002\u4ea4\u6362\u540d\u7247\u65f6\u8981\u7528\u53cc\u624b\uff0c\u5fae\u5fae\u97a0\u8eac\uff0c\u5e76\u53d7\u5230\u5c0a\u91cd\uff08\u7edd\u4e0d\u968f\u610f\u653e\u5728\u53e3\u888b\u91cc\uff09\u3002\u8fd9\u79cd\u505a\u6cd5\u4f53\u73b0\u4e86\u4e13\u4e1a\u7cbe\u795e\u548c\u7b49\u7ea7\u5236\u5ea6\uff0c\u56e0\u4e3a\u540d\u7247\u8c61\u5f81\u7740\u4e2a\u4eba\u7684\u89d2\u8272\u548c\u516c\u53f8\u3002\u5982\u4f55\u5904\u7406 meishi \u4f1a\u6781\u5927\u5730\u5f71\u54cd\u7b2c\u4e00\u5370\u8c61\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u62a5\u8fde\u76f8\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>H\u014d-ren-s\u014d<\/em> \u662f <em>\u540e\u56fd<\/em> (\u62a5\u544a\uff1a\u6c47\u62a5\uff09\u3001, <em>Renraku<\/em> (\u9023\u7d61\uff1aInform\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca <em>\u82cf\u4e39<\/em> (\u76f8\u8c08\uff1a\u78cb\u5546\uff09\u3002\u5b83\u662f\u65e5\u672c\u804c\u573a\u6c9f\u901a\u7684\u57fa\u77f3\u3002\u5458\u5de5\u5e94\u53ca\u65f6\u6c47\u62a5\u5de5\u4f5c\u8fdb\u5c55\u3001\u5206\u4eab\u4fe1\u606f\uff0c\u5e76\u5728\u505a\u51fa\u91cd\u5927\u51b3\u7b56\u524d\u4e0e\u4e0a\u7ea7\u534f\u5546\u3002\u5b9e\u8df5 <em>h\u014d-ren-s\u014d<\/em> \u9632\u6b62\u8bef\u89e3\uff0c\u786e\u4fdd\u56e2\u961f\u5de5\u4f5c\u987a\u5229\u8fdb\u884c\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tatemae vs Honne\uff08\u5efa\u524d vs \u672c\u97f3\uff09\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em><a href=\"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/life-guide\/culture\/honne-and-tatemae-in-japan\">Tatemae<\/a><\/em> \u662f\u6307\u4e00\u4e2a\u4eba\u5728\u6b63\u5f0f\u4ea4\u5f80\u4e2d\u8868\u73b0\u51fa\u7684\u4e0e\u793e\u4f1a\u76f8\u79f0\u6216 \u201c\u516c\u4f17\u5f62\u8c61\u201d\uff0c\u800c <em>\u8363\u8a89<\/em> \u4ee3\u8868\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u771f\u5b9e\u611f\u53d7\u6216\u610f\u89c1\u3002\u5728\u65e5\u672c\u5546\u4e1a\u6587\u5316\u4e2d\u3001, <em>tatemae<\/em> \u6709\u52a9\u4e8e\u7ef4\u6301\u548c\u8c10\u548c\u907f\u514d\u51b2\u7a81\uff0c\u540c\u65f6 <em>\u5fbd\u7ae0<\/em> \u901a\u5e38\u53ea\u4e0e\u53ef\u4fe1\u8d56\u7684\u540c\u4e8b\u5206\u4eab\u3002\u4e86\u89e3\u8fd9\u79cd\u53cc\u91cd\u6027\u5bf9\u5916\u56fd\u4eba\u6765\u8bf4\u81f3\u5173\u91cd\u8981\uff0c\u56e0\u4e3a\u516c\u5f00\u8bf4\u7684\u8bdd\u53ef\u80fd\u53cd\u6620\u7684\u662f\u793c\u8c8c\u800c\u4e0d\u662f\u771f\u6b63\u7684\u4e00\u81f4\u3002.<\/p>\n\n\n        <h4 class=\"related-posts-heading\">\u66f4\u591a\u4fe1\u606f<\/h4>\n\n        <div class=\"custom-related-posts\">\n                            <div class=\"related-post-card\">\n                    <a href=\"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/life-guide\/culture\/honne-and-tatemae-in-japan\">\n                        <div class=\"related-post-thumbnail\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.wasabisys.com\/joyn\/2025\/10\/17090533\/honne-tatemae-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\u672c\u7530\u524d\" \/>                        <\/div>\n                        <div class=\"related-post-meta\">\n                            <div class=\"related-post-category\"><a href=\"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/life-guide\/culture\" rel=\"category tag\">\u6587\u5316<\/a>, <a href=\"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/life-guide\" rel=\"category tag\">\u751f\u6d3b\u6307\u5357<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href = \"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/life-guide\/culture\/honne-and-tatemae-in-japan\" style = \"text-decoration: none\">\n                            \t<h4 class=\"related-post-title\">\u65e5\u672c\u7684 Honne \u548c Tatemae\uff1a\u8a00\u5916\u4e4b\u610f\u7684\u5fae\u5999\u827a\u672f<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    \n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"key-takeaway-on-business-japanese\">\u5173\u4e8e\u5546\u52a1\u65e5\u8bed\u7684\u91cd\u8981\u542f\u793a<\/h2>\n\n\n\n<p>\u638c\u63e1\u5546\u52a1\u65e5\u8bed\u9700\u8981\u7684\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u80cc\u8bf5\u77ed\u8bed\uff0c\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\u91c7\u7528\u4e00\u79cd\u4f53\u73b0\u5c0a\u91cd\u3001\u4e13\u4e1a\u6027\u548c\u6587\u5316\u654f\u611f\u6027\u7684\u4ea4\u6d41\u65b9\u5f0f\u3002\u901a\u8fc7\u5b66\u4e60keigo\u3001\u6b63\u786e\u7ec4\u7ec7\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u3001\u9002\u5f53\u9053\u6b49\u548c\u5c0a\u91cd\u5546\u52a1\u793c\u4eea\uff0c\u5916\u56fd\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\u53ef\u4ee5\u5728\u65e5\u672c\u7684\u5de5\u4f5c\u573a\u6240\u83b7\u5f97\u4fe1\u4efb\u548c\u6548\u7387\u3002.<\/p>\n\n\n        <h4 class=\"related-posts-heading\">\u66f4\u591a\u4fe1\u606f<\/h4>\n\n        <div class=\"custom-related-posts\">\n                            <div class=\"related-post-card\">\n                    <a href=\"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/life-guide\/things-to-do\/bon-odori-festival-2025\">\n                        <div class=\"related-post-thumbnail\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/joyn.tokyo\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OBON-2025-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\u5965\u672c 2025\" \/>                        <\/div>\n                        <div class=\"related-post-meta\">\n                            <div class=\"related-post-category\"><a href=\"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/life-guide\/things-to-do\" rel=\"category tag\">\u53ef\u505a\u4e4b\u4e8b<\/a>, <a href=\"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/life-guide\" rel=\"category tag\">\u751f\u6d3b\u6307\u5357<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href = \"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/life-guide\/things-to-do\/bon-odori-festival-2025\" style = \"text-decoration: none\">\n                            \t<h4 class=\"related-post-title\">2025 \u5e74\u76c2\u5170\u76c6\u821e\u8282\uff1a\u65e5\u672c\u590f\u5b63\u821e\u8e48\u4f20\u7edf\u7b80\u660e\u6307\u5357<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                            <div class=\"related-post-card\">\n                    <a href=\"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/life-guide\/society\/understanding-the-japanese-salaryman\">\n                        <div class=\"related-post-thumbnail\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.wasabisys.com\/joyn\/2026\/01\/29115846\/salary_men_in_japan-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"-\">                        <\/div>\n                        <div class=\"related-post-meta\">\n                            <div class=\"related-post-category\"><a href=\"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/life-guide\/society\" rel=\"category tag\">\u793e\u4f1a<\/a>, <a href=\"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/life-guide\" rel=\"category tag\">\u751f\u6d3b\u6307\u5357<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href = \"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/life-guide\/society\/understanding-the-japanese-salaryman\" style = \"text-decoration: none\">\n                            \t<h4 class=\"related-post-title\">\u4e86\u89e3\u65e5\u672c\u5de5\u85aa\u65cf\uff1a\u4f60\u9700\u8981\u77e5\u9053\u7684\u5173\u4e8e\u65e5\u672c\u4f01\u4e1a\u5458\u5de5\u7684\u4e00\u5207<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    \n\n\n\n<p><\/p>\n<div class=\"jt-article-bottom-2\" id=\"jt-2239554113\"><div class=\"jt-adlabel\">- \u8d5e\u52a9<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.etsy.com\/shop\/iiiSekai?section_id=47165534\" rel=\"noopener sponsored\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"iiisekai_banner_4\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.wasabisys.com\/joyn\/2026\/04\/09145745\/vtuber_banner_pattern3-scaled.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.wasabisys.com\/joyn\/2026\/04\/09145745\/vtuber_banner_pattern3-scaled.jpg 2560w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.wasabisys.com\/joyn\/2026\/04\/09145745\/vtuber_banner_pattern3-300x90.jpg 300w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.wasabisys.com\/joyn\/2026\/04\/09145745\/vtuber_banner_pattern3-1024x306.jpg 1024w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.wasabisys.com\/joyn\/2026\/04\/09145745\/vtuber_banner_pattern3-768x230.jpg 768w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.wasabisys.com\/joyn\/2026\/04\/09145745\/vtuber_banner_pattern3-1536x460.jpg 1536w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.wasabisys.com\/joyn\/2026\/04\/09145745\/vtuber_banner_pattern3-2048x613.jpg 2048w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.wasabisys.com\/joyn\/2026\/04\/09145745\/vtuber_banner_pattern3-18x5.jpg 18w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.wasabisys.com\/joyn\/2026\/04\/09145745\/vtuber_banner_pattern3-860x257.jpg 860w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" width=\"2560\" height=\"766\"   \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japanese business culture is built on respect, clarity, and professionalism. For foreigners working in Japan, mastering business Japanese goes beyond grammar: it requires understanding keigo (honorific speech), communication etiquette, and cultural expectations. This guide covers the essential aspects of business Japanese, from basic structures to advanced workplace expressions. Basics of Business Japanese Business Japanese is [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":12839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[105,6],"tags":[],"tmauthors":[],"post_folder":[],"class_list":{"0":"post-12683","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-job","8":"category-work"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12683"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16553,"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12683\/revisions\/16553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12683"},{"taxonomy":"tmauthors","embeddable":true,"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tmauthors?post=12683"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=12683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}