{"id":14783,"date":"2025-10-30T17:40:42","date_gmt":"2025-10-30T08:40:42","guid":{"rendered":"https:\/\/joyn.tokyo\/?p=14783"},"modified":"2025-10-30T17:40:44","modified_gmt":"2025-10-30T08:40:44","slug":"omiai-meaning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/life-guide\/culture\/omiai-meaning","title":{"rendered":"Omiai \u7684\u542b\u4e49\uff1a\u65e5\u672c\u4f20\u7edf\u5a5a\u4ecb\u4ecd\u5728\u5851\u9020\u7231\u60c5"},"content":{"rendered":"<p>\u5728\u65e5\u672c\uff0c\u6d6a\u6f2b\u5e76\u4e0d\u603b\u662f\u5076\u7136\u7684\u3002\u4e16\u4e16\u4ee3\u4ee3\u90fd\u662f\u5982\u6b64\u3001, <strong>\u6d77\u6d0b<\/strong>, omiai \u662f\u4e00\u79cd\u4f20\u7edf\u7684\u76f8\u4eb2\u4e60\u4fd7\uff0c\u5b83\u662f\u5bb6\u5ead\u4e4b\u95f4\u7684\u6865\u6881\uff0c\u5e2e\u52a9\u4eba\u4eec\u627e\u5230\u5339\u914d\u7684\u751f\u6d3b\u4f34\u4fa3\u3002\u5982\u4eca\uff0c\u7ea6\u4f1a\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u548c\u4f11\u95f2\u5173\u7cfb\u5360\u636e\u4e86\u4e3b\u5bfc\u5730\u4f4d\uff0c\u800c \"\u76f8\u4eb2 \"\u5728\u65e5\u672c\u793e\u4f1a\u4e2d\u4ecd\u7136\u5360\u636e\u7740\u5b89\u9759\u800c\u8ff7\u4eba\u7684\u5730\u4f4d\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>\u8ba9\u6211\u4eec\u4ed4\u7ec6\u770b\u770b <em>\u6d77\u6d0b<\/em> \u7684\u771f\u6b63\u542b\u4e49\u3001\u5b83\u662f\u5982\u4f55\u8fd0\u4f5c\u7684\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd9\u4e00\u6d41\u4f20\u4e86\u51e0\u4e2a\u4e16\u7eaa\u7684\u4e60\u4fd7\u5728\u73b0\u4ee3\u65e5\u672c\u7ee7\u7eed\u6f14\u53d8\u3002.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-does-omiai-mean\">Omiai \u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.wasabisys.com\/joyn\/2025\/10\/30173631\/omiai-meaning-1024x576.jpg\" alt=\"\u832d\u767d\u7684\u542b\u4e49\" class=\"wp-image-14788\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u4e2a\u8bcd <strong>\u201c\u304a\u898b\u5408\u3044<\/strong> \u6765\u81ea\u4e24\u4e2a\u65e5\u8bed\u5355\u8bcd\uff1a <em>\u82f1\u91cc<\/em> (\u770b\uff09\u548c <em>ai<\/em> (\u4e92\uff09\u3002\u4ece\u5b57\u9762\u4e0a\u770b\uff0c\u5b83\u7684\u610f\u601d\u662f \u201c\u6b63\u5f0f\u89c1\u9762\uff0c\u4e92\u76f8\u770b\u770b\u201d\u3002\u4f46\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u4e00\u6b21\u968f\u610f\u7684\u7ea6\u4f1a\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u6b21 <strong>\u8fde\u7406<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u4f20\u7edf\u4e0a\uff0c\u832d\u767d\u662f\u4e00\u79cd <strong>\u5bb6\u5ead\u4ecb\u7ecd\u7684\u906d\u9047<\/strong> \u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u53cc\u65b9\u901a\u5e38\u901a\u8fc7\u7236\u6bcd\u6216\u5a92\u4eba\uff08\u5982<em>nak\u014ddo<\/em>)\u4f1a\u9762\uff0c\u4ee5\u8bc4\u4f30\u662f\u5426\u9002\u5408\u7ed3\u5a5a\u3002\u4e0e\u6d6a\u6f2b\u7684\u7ea6\u4f1a\u4e0d\u540c\uff0c\u832d\u767d\u7684\u610f\u4e49\u5728\u4e8e <strong>\u5b9e\u7528\u517c\u5bb9\u6027<\/strong> - \u5bb6\u5ead\u80cc\u666f\u3001\u6559\u80b2\u3001\u804c\u4e1a\u548c\u5171\u540c\u4ef7\u503c\u89c2\u3002.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"a-brief-history-of-omiai-in-japan\">\u65e5\u672c\u832d\u767d\u7b80\u53f2<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"732\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.wasabisys.com\/joyn\/2025\/10\/30173612\/omiai-in-Japans-samurai-era-1024x732.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-14785\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u6d88\u606f\u6765\u6e90 <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Miai#\/media\/File:Aisin-Gioro_P%C7%94ji%C3%A9_and_Lady_Hiro_Saga_1937_wedding_photo.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u7ef4\u57fa\u767e\u79d1<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u832d\u767d\u7684\u5386\u53f2\u53ef\u4ee5\u8ffd\u6eaf\u5230\u65e5\u672c\u7684 <strong>\u6b66\u58eb\u65f6\u4ee3<\/strong>, \u5f53\u65f6\u7684\u5a5a\u59fb\u901a\u5e38\u662f\u5730\u4f4d\u76f8\u8fd1\u7684\u5bb6\u65cf\u4e4b\u95f4\u7684\u6218\u7565\u8054\u76df\u3002\u5230\u4e86 <strong>\u660e\u6cbb\u548c\u5927\u6b63\u65f6\u671f<\/strong>, \u968f\u7740\u5a92\u4eba\u6210\u4e3a\u53ef\u4fe1\u8d56\u7684\u4e2d\u95f4\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u53ef\u4ee5\u5728\u5bb6\u5ead\u671f\u671b\u548c\u4e2a\u4eba\u504f\u597d\u4e4b\u95f4\u53d6\u5f97\u5e73\u8861\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6218\u540e\uff0c\u65e5\u672c\u8fc5\u901f\u5b9e\u73b0\u4e86\u73b0\u4ee3\u5316\uff0c\u7231\u60c5\u5a5a\u59fb\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u666e\u904d\u3002\u7136\u800c\uff0c\u832d\u767d\u5e76\u6ca1\u6709\u6d88\u5931--\u5b83\u8fdb\u884c\u4e86\u8c03\u6574\u3002\u5230\u4e86 20 \u4e16\u7eaa 70 \u5e74\u4ee3\uff0c\u832d\u767d\u805a\u4f1a\u901a\u5e38\u662f <strong>\u8f83\u4e0d\u6b63\u5f0f<\/strong>, \u8fd9\u4e9b\u53c2\u4e0e\u8005\u662f\u901a\u8fc7\u719f\u4eba\u6216\u793e\u533a\u7f51\u7edc\u4ecb\u7ecd\u7684\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4e25\u683c\u7531\u5bb6\u957f\u5b89\u6392\u7684\u3002.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-omiai-works-today\">Omiai \u5982\u4eca\u5982\u4f55\u8fd0\u4f5c<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"880\" height=\"554\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.wasabisys.com\/joyn\/2025\/10\/30173636\/image-7.png\" alt=\"-\" class=\"wp-image-14789\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u6d88\u606f\u6765\u6e90 <a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=i&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.ibjapan.jp%2F&amp;psig=AOvVaw0gd1U4NiPt0EkP8Ts7uYV5&amp;ust=1761898326118000&amp;source=images&amp;cd=vfe&amp;opi=89978449&amp;ved=0CAMQjB1qFwoTCMjryPC8y5ADFQAAAAAdAAAAABAE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IBJ \u65e5\u672c<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u5728\u73b0\u4ee3\u65e5\u672c\uff0c\u832d\u767d\u6709\u4e86\u65b0\u7684\u5f62\u5f0f\u3002\u867d\u7136\u901a\u8fc7 <strong>\u7ea2\u5a18<\/strong> \u4f46\u8fd9\u4e00\u8fc7\u7a0b\u901a\u5e38\u662f\u901a\u8fc7 <strong>\u4e13\u4e1a\u5a5a\u4ecb\u6240<\/strong> \u6216 <strong>\u5728\u7ebf\u6b27\u54aa\u7231\u670d\u52a1<\/strong> \u4f8b\u5982 <strong>IBJ \u6210\u5458<\/strong>, <strong>Zwei<\/strong>, \u548c <strong>\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u4ee3\u7406<\/strong> - \u65e5\u672c\u6700\u503c\u5f97\u4fe1\u8d56\u7684\u4e09\u4e2a\u5e73\u53f0\u4e4b\u4e00\uff0c\u4e13\u95e8\u63d0\u4f9b\u4e25\u8083\u8ba4\u771f\u7684\u5a5a\u59fb\u4ecb\u7ecd\u670d\u52a1\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e0b\u9762\u662f\u4e00\u4e2a\u5178\u578b\u7684\u832d\u767d\u8fc7\u7a0b\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u521b\u5efa\u7b80\u4ecb<\/strong> - \u53c2\u4e0e\u8005\u5206\u4eab\u4e2a\u4eba\u8be6\u7ec6\u8d44\u6599\uff0c\u5982\u7231\u597d\u3001\u6559\u80b2\u3001\u5de5\u4f5c\u548c\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u504f\u597d\u3002.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u5339\u914d<\/strong> - \u5a92\u4eba\u6216\u7b97\u6cd5\u4f1a\u63a8\u8350\u5408\u9002\u7684\u5019\u9009\u4eba\u3002.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u7b2c\u4e00\u6b21\u4f1a\u8bae<\/strong> - \u6b63\u5f0f\u4f46\u53cb\u597d\u7684\u4f1a\u9762\uff0c\u901a\u5e38\u5728\u5496\u5561\u9986\u6216\u9152\u5e97\u4f11\u606f\u5ba4\uff0c\u53cc\u65b9\u51b3\u5b9a\u662f\u5426\u613f\u610f\u518d\u89c1\u9762\u3002.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u540e\u7eed\u884c\u52a8\u65e5\u671f<\/strong> - \u5982\u679c\u53cc\u65b9\u90fd\u540c\u610f\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c31\u4f1a\u7ee7\u7eed\u4ea4\u5f80\uff0c\u5e76\u4ee5\u7ed3\u5a5a\u4e3a\u660e\u786e\u76ee\u6807\u3002.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u4e0e\u7ea6\u4f1a\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u4e0d\u540c\u7684\u662f\uff0coumiai \u7684\u5173\u7cfb\u53ef\u4ee5\u662f\u968f\u610f\u7684\u3002 <strong>\u6709\u76ee\u6807<\/strong> - \u53cc\u65b9\u90fd\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u5728\u5bfb\u627e\u751f\u6d3b\u4f34\u4fa3\u3002.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-modern-revival-of-omiai\">\u832d\u767d\u7684\u73b0\u4ee3\u590d\u5174<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.wasabisys.com\/joyn\/2025\/10\/30173623\/image-1-4-1024x683.png\" alt=\"-\" class=\"wp-image-14787\"><\/figure>\n\n\n\n<p>\u6709\u610f\u601d\u7684\u662f, <strong>\u5927\u7c73\u5377\u571f\u91cd\u6765<\/strong> \u5728\u65e5\u672c\u7684\u5e74\u8f7b\u4e00\u4ee3\u4e2d\u3002\u8bb8\u591a\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\u5728\u4ed6\u4eec\u7684 <a href=\"https:\/\/izanau.com\/article\/view\/konkatsu-marriage-searching-in-japan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e09\u56db\u5341\u5c81\u7684\u4eba\u5f00\u59cb\u6c42\u52a9\u4e8e\u5a5a\u4ecb\u6240<\/a> \u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u6ca1\u6709\u65f6\u95f4\u8fdb\u884c\u4f20\u7edf\u7684\u7ea6\u4f1a\uff0c\u6216\u8005\u5e0c\u671b\u901a\u8fc7\u66f4\u6709\u610f\u8bc6\u7684\u65b9\u5f0f\u7ed3\u8bc6\u8ba4\u771f\u5bf9\u5f85\u5a5a\u59fb\u7684\u4eba\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>\u5373\u4f7f\u662f\u5927\u578b\u4ea4\u53cb\u5e73\u53f0\u73b0\u5728\u4e5f\u63d0\u4f9b <strong>\u201c\u6d77\u6d0b\u98ce\u683c \u201d\u5339\u914d\u529f\u80fd<\/strong>, \u4f20\u7edf\u7ed3\u6784\u4e0e\u73b0\u4ee3\u4fbf\u5229\u76f8\u7ed3\u5408\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u79cd\u590d\u82cf\u53cd\u6620\u4e86\u4e00\u79cd\u65e5\u76ca\u589e\u957f\u7684\u8d8b\u52bf\uff1a\u5728\u7e41\u5fd9\u7684\u57ce\u5e02\u5316\u65e5\u672c\u3001, <strong>\u6548\u7387\u548c\u60c5\u611f\u6e05\u6670\u5ea6<\/strong> \u5728\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\u4e2d\u8d8a\u6765\u8d8a\u53d7\u5230\u91cd\u89c6\u3002.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"cultural-values-behind-omiai\">\u832d\u767d\u80cc\u540e\u7684\u6587\u5316\u4ef7\u503c<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.wasabisys.com\/joyn\/2025\/10\/30173618\/image-2-3-1024x683.png\" alt=\"-\" class=\"wp-image-14786\"><\/figure>\n\n\n\n<p>Omiai \u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u5bfb\u627e\u914d\u5076\uff0c\u5b83\u8fd8\u4e0e <strong>\u65e5\u672c\u7684\u4ef7\u503c\u89c2<\/strong> \u548c\u8c10\u3001\u5c0a\u91cd\u548c\u957f\u671f\u7a33\u5b9a\u3002\u8fd9\u662f\u5728\u8003\u8651\u5927\u5c40\uff1a\u5bb6\u5ead\u3001\u672a\u6765\u548c\u5171\u540c\u8d23\u4efb\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>\u7231\u60c5\u5a5a\u59fb\u4ee5\u6fc0\u60c5\u4e3a\u5148\uff0c\u800c \"\u832d\u767d \"\u5219\u5f80\u5f80\u5f3a\u8c03 <strong>\u4fe1\u4efb\u3001\u7406\u89e3\u548c\u517c\u5bb9\u6027<\/strong> \u800c\u4e0d\u662f\u5373\u65f6\u5316\u5b66\u3002\u5bf9\u8bb8\u591a\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u5b83\u4ee3\u8868\u7740 <strong>\u4f20\u7edf\u4e0e\u5b9e\u7528\u7684\u5468\u5230\u5e73\u8861<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"is-omiai-still-common-in-2025\">2025 \u5e74\uff0c\u832d\u767d\u8fd8\u5e38\u89c1\u5417\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<p>\u867d\u7136 \"\u832d\u767d \"\u4e0d\u518d\u50cf\u4ee5\u524d\u90a3\u6837\u5b9a\u4e49\u65e5\u672c\u7684\u5a5a\u59fb\u6587\u5316\uff0c\u4f46\u5b83\u4ecd\u7136\u662f <strong>\u6587\u5316\u76f8\u5173<\/strong>. .\u8c03\u67e5\u663e\u793a\uff0c\u8bb8\u591a\u4eba\u4ecd\u7136\u6b23\u8d4f <strong>\u6709\u6761\u7406\u3001\u5c0a\u91cd\u4ed6\u4eba<\/strong> \u5373\u4f7f\u4ed6\u4eec\u66f4\u559c\u6b22\u901a\u8fc7\u66f4\u73b0\u4ee3\u7684\u65b9\u5f0f\u89c1\u9762\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>2025 \u5e74\uff0c\u832d\u767d\u7ee7\u7eed\u5728\u4ee5\u4e0b\u5730\u533a\u84ec\u52c3\u53d1\u5c55 <strong>\u76f8\u4eb2\u6d3b\u52a8\u3001\u5728\u7ebf\u5e73\u53f0\uff0c\u751a\u81f3\u7535\u89c6\u8282\u76ee<\/strong>, \u8fd9\u63d0\u9192\u65e5\u672c\uff0c\u6709\u65f6\u6700\u6301\u4e45\u7684\u4f20\u7edf\u53ea\u662f\u5728\u6f14\u53d8\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u6d88\u5931\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>\u832d\u767d\u53ef\u80fd\u8d77\u6e90\u4e8e\u4e00\u79cd\u6b63\u5f0f\u7684\u5bb6\u5ead\u4eea\u5f0f\uff0c\u4f46\u5176\u6838\u5fc3--\u5bfb\u6c42\u771f\u6b63\u7684\u4f19\u4f34\u5173\u7cfb\u548c\u76f8\u4e92\u5c0a\u91cd--\u5374\u662f\u6c38\u6052\u7684\u3002\u5728\u4eca\u5929\u7684\u65e5\u672c\uff0c\u7ea6\u4f1a\u53ef\u80fd\u4f1a\u8ba9\u4eba\u611f\u5230\u4e0d\u786e\u5b9a\uff0c\u800c\u832d\u767d\u5219\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u79cd\u4ee4\u4eba\u8033\u76ee\u4e00\u65b0\u7684\u6e05\u6670\u611f\u89c9\uff1a\u6709\u76ee\u7684\u7684\u7231\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u3002.<\/p>\n\n\n        <h4 class=\"related-posts-heading\">\u66f4\u591a\u4fe1\u606f<\/h4>\n\n        <div class=\"custom-related-posts\">\n                            <div class=\"related-post-card\">\n                    <a href=\"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/life-guide\/society\/what-is-papa-katsu\">\n                        <div class=\"related-post-thumbnail\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.wasabisys.com\/joyn\/2026\/01\/09180016\/papa-katsu-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\u7238\u5988\" \/>                        <\/div>\n                        <div class=\"related-post-meta\">\n                            <div class=\"related-post-category\"><a href=\"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/life-guide\/society\" rel=\"category tag\">\u793e\u4f1a<\/a>, <a href=\"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/life-guide\" rel=\"category tag\">\u751f\u6d3b\u6307\u5357<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/life-guide\/society\/what-is-papa-katsu\" style=\"text-decoration: none\">\n                            \t<h4 class=\"related-post-title\">\u4ec0\u4e48\u662f \"Papa Katsu\"\uff1f\u65e5\u672c\u7684\u4ed8\u8d39\u966a\u4f34\u6f6e\u6d41<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                            <div class=\"related-post-card\">\n                    <a href=\"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/life-guide\/things-to-do\/new-years-eve-in-tokyo-2025\">\n                        <div class=\"related-post-thumbnail\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.wasabisys.com\/joyn\/2025\/11\/21092415\/new-year-eve-in-tokyo-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\u4e1c\u4eac\u9664\u5915\" \/>                        <\/div>\n                        <div class=\"related-post-meta\">\n                            <div class=\"related-post-category\"><a href=\"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/life-guide\/things-to-do\" rel=\"category tag\">\u53ef\u505a\u4e4b\u4e8b<\/a>, <a href=\"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/life-guide\" rel=\"category tag\">\u751f\u6d3b\u6307\u5357<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/life-guide\/things-to-do\/new-years-eve-in-tokyo-2025\" style=\"text-decoration: none\">\n                            \t<h4 class=\"related-post-title\">\u4e1c\u4eac 2025 \u5e74\u9664\u5915\uff1a\u8fce\u63a5\u65b0\u5e74\u7684\u6700\u4f73\u65b9\u5f0f<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    \n<div class=\"jt-article-bottom-2\" id=\"jt-339789772\"><div class=\"jt-adlabel\">- \u8d5e\u52a9<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.etsy.com\/shop\/iiiSekai?section_id=47165534\" rel=\"noopener sponsored\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"iiisekai_banner_4\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.wasabisys.com\/joyn\/2026\/04\/09145745\/vtuber_banner_pattern3-scaled.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.wasabisys.com\/joyn\/2026\/04\/09145745\/vtuber_banner_pattern3-scaled.jpg 2560w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.wasabisys.com\/joyn\/2026\/04\/09145745\/vtuber_banner_pattern3-300x90.jpg 300w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.wasabisys.com\/joyn\/2026\/04\/09145745\/vtuber_banner_pattern3-1024x306.jpg 1024w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.wasabisys.com\/joyn\/2026\/04\/09145745\/vtuber_banner_pattern3-768x230.jpg 768w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.wasabisys.com\/joyn\/2026\/04\/09145745\/vtuber_banner_pattern3-1536x460.jpg 1536w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.wasabisys.com\/joyn\/2026\/04\/09145745\/vtuber_banner_pattern3-2048x613.jpg 2048w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.wasabisys.com\/joyn\/2026\/04\/09145745\/vtuber_banner_pattern3-18x5.jpg 18w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.wasabisys.com\/joyn\/2026\/04\/09145745\/vtuber_banner_pattern3-860x257.jpg 860w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" width=\"2560\" height=\"766\"   \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Japan, romance isn\u2019t always left to chance. For generations, omiai, a traditional matchmaking practice, has been a bridge between families, helping people find compatible life partners. While dating apps and casual relationships dominate today, omiai still holds a quiet but fascinating place in Japanese society. Let\u2019s take a closer look at what omiai really [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":14784,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[148,146],"tags":[],"tmauthors":[],"post_folder":[],"class_list":{"0":"post-14783","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-culture","8":"category-life-guide"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14783"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14792,"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14783\/revisions\/14792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14783"},{"taxonomy":"tmauthors","embeddable":true,"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tmauthors?post=14783"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=14783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}