{"id":7769,"date":"2025-03-18T14:02:10","date_gmt":"2025-03-18T05:02:10","guid":{"rendered":"https:\/\/joyn.tokyo\/?p=7769"},"modified":"2026-02-24T14:16:38","modified_gmt":"2026-02-24T05:16:38","slug":"experiencing-a-typhoon-in-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/%e6%95%85%e4%ba%8b\/experiencing-a-typhoon-in-japan","title":{"rendered":"\u6211\u7684\u53f0\u98ce\u7ecf\u5386\uff1a\u8be5\u671f\u5f85\u4ec0\u4e48\uff0c\u8be5\u505a\u4ec0\u4e48\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e0d\u8be5\u505a\u4ec0\u4e48"},"content":{"rendered":"

Japan is notoriously prone to natural disasters, including tsunamis, \u5730\u9707<\/a>, and typhoons. But while I have no experience with the first, and only experience with mild versions of the second, I have been through two typhoons since arriving in Japan. While one was pretty minor, resulting in nothing more than some delayed trains, the other was a real learning experience. Today, I\u2019ll take you through what I went through during October 2019\u2019s Hagibis typhoon.<\/p>\n\n\n\n

\u66b4\u98ce\u96e8\u524d\u7684\u5b81\u9759<\/h2>\n\n\n\n

\u5e78\u8fd0\u7684\u662f\uff0c\u4e0e\u591a\u5e74\u524d\u4e0d\u540c\u7684\u662f\uff0c\u5982\u4eca\u7684\u53f0\u98ce\u4ece\u6765\u4e0d\u4f1a\u5728\u6beb\u65e0\u9884\u8b66\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u88ad\u51fb\u65e5\u672c\u3002\u5982\u4eca\uff0c\u5148\u8fdb\u7684\u5929\u6c14\u8ddf\u8e2a\u6280\u672f\u610f\u5473\u7740\u5404\u56fd\u4e0d\u518d\u4f1a\u5728\u6ca1\u6709\u8db3\u591f\u9884\u8b66\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u906d\u53d7\u53f0\u98ce\u88ad\u51fb\uff0c\u8ba9\u4eba\u4eec\u6709\u5145\u8db3\u7684\u65f6\u95f4\u505a\u597d\u51c6\u5907\u3002.<\/p>\n\n\n\n

\u51c6\u5907\u5de5\u4f5c<\/h3>\n\n\n\n
\"-\"<\/figure>\n\n\n\n

\u8fd9\u5e76\u4e0d\u4e00\u5b9a\u610f\u5473\u7740\u4e0d\u4f1a\u51fa\u73b0\u6050\u614c\u6027\u91c7\u8d2d\uff1a\u5728\u8fd9\u4e00\u9884\u8b66\u671f\u95f4\uff0c\u4eba\u4eec\u901a\u5e38\u4f1a\u56e4\u79ef\u74f6\u88c5\u6c34\u3001\u5e72\u7cae\u3001\u57fa\u672c\u836f\u54c1\u548c\u5176\u4ed6\u5fc5\u9700\u54c1\uff0c\u5982\u679c\u4ed6\u4eec\u8fd8\u6ca1\u6709\u51c6\u5907\u597d\u5e94\u6025\u5305\u7684\u8bdd\u3002\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u6839\u636e\u6211\u7684\u7ecf\u9a8c\uff0c\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u5e76\u4e0d\u4e25\u91cd\u3002\u53ef\u80fd\u4f1a\u6709\u4e00\u4e9b\u4e1c\u897f\u4e0d\u89c1\u4e86\uff0c\u4f46\u8d27\u67b6\u4e0a\u5e76\u6ca1\u6709\u7a7a\u7a7a\u5982\u4e5f\u3002\u53ea\u6709\u5728 Covid-19 \u5927\u6d41\u884c\u7684\u65e9\u671f\u9636\u6bb5\uff0c\u6211\u624d\u770b\u5230\u8fc7\u63a5\u8fd1\u8fd9\u79cd\u7a0b\u5ea6\u7684\u60c5\u51b5\u3002.<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u8fd8\u53d1\u73b0\uff0c\u5728\u53f0\u98ce\u524d\u4e00\u5929\u548c\u53f0\u98ce\u6765\u4e34\u524d\u7684\u51e0\u4e2a\u5c0f\u65f6\uff0c\u8857\u4e0a\u7684\u4eba\u6bd4\u8f83\u5c11\u3002\u5927\u591a\u6570\u4eba\u90fd\u5e0c\u671b\u5f85\u5728\u5ba4\u5185\uff0c\u505a\u597d\u5145\u5206\u51c6\u5907\uff0c\u8fdc\u79bb\u5371\u9669\u3002.<\/p>\n\n\n\n

\u53cb\u597d\u63f4\u52a9<\/h3>\n\n\n\n

If you live in a rented house or apartment<\/a>, you may find that your landlord will give you some tips or assistance in the time leading up to the typhoon. My landlady handed me a flashlight, in the event that the power went out, and recommended that any fresh food be eaten immediately, in case during an outage the food rotted in a no longer functioning fridge.<\/p>\n\n\n\n

\u51c6\u5907\u60a8\u7684\u623f\u5c4b<\/h3>\n\n\n\n

\u5728\u8fd9\u6bb5\u65f6\u95f4\u91cc\uff0c\u60a8\u53ef\u80fd\u8981\u8003\u8651\u5728\u98ce\u96e8\u6765\u4e34\u524d\u62c9\u4e0b\u7a97\u6237\u4e0a\u7684\u9632\u96e8\u767e\u53f6\u7a97\u3002\u5728\u6811\u53f6\u3001\u96e8\u6c34\u548c\u72c2\u98ce\u7684\u5939\u51fb\u4e0b\u4e0e\u767e\u53f6\u7a97\u640f\u6597\u53ef\u4e0d\u662f\u4ef6\u597d\u73a9\u7684\u4e8b\uff0c\u6240\u4ee5\u6700\u597d\u65e9\u505a\u51c6\u5907\uff0c\u5373\u4f7f\u8fd9\u6837\u4f1a\u906e\u4f4f\u9633\u5149\u3002\u6211\u5c31\u662f\u8fd9\u4e48\u505a\u7684\uff0c\u867d\u7136\u8fd9\u8ba9\u6211\u7684\u516c\u5bd3\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u538b\u6291\uff0c\u4f46\u6211\u786e\u5b9e\u611f\u5230\u5b89\u5fc3\uff0c\u56e0\u4e3a\u5371\u9669\u51cf\u5c11\u4e86\u3002.<\/p>\n\n\n\n

\u53f0\u98ce\u671f\u95f4<\/h2>\n\n\n\n
\"-\"<\/figure>\n\n\n\n

\u53f0\u98ce\u767b\u9646\u540e\uff0c\u8857\u4e0a\u7684\u4eba\u8d8a\u6765\u8d8a\u5c11\u3002\u5929\u7a7a\u53d8\u5f97\u7070\u8499\u8499\u7684\uff0c\u98ce\u4e5f\u5927\u4e86\u8d77\u6765\u3002\u5bf9\u4e8e\u50cf\u6211\u8fd9\u6837\u6765\u81ea\u591a\u98ce\u56fd\u5bb6\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u8d77\u521d\u8fd9\u5e76\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u4ee4\u4eba\u62c5\u5fe7\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u800c\u4e14\u4ece\u5ba4\u5185\u770b\uff0c\u98ce\u4f3c\u4e4e\u4e5f\u4e0d\u662f\u5f88\u5927\u3002.<\/p>\n\n\n\n

\u4e0e\u98ce\u6253\u4ea4\u9053<\/h3>\n\n\n\n

\u4f46\u662f\uff0c\u5f53\u6211\u60f3\u8d77\u5fd8\u4e86\u5e26\u4e00\u4ef6\u4e1c\u897f\uff0c\u4e8e\u662f\u5192\u9669\u53bb\u9644\u8fd1\u7684\u4fbf\u5229\u5e97\u4e70\u65f6\uff0c\u56de\u6765\u65f6\u6211\u6b63\u9876\u7740\u5927\u98ce\u8270\u96be\u5730\u8d70\u5728\u56de\u5bb6\u7684\u8def\u4e0a\u3002.<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u56de\u6765\u540e\uff0c\u60c5\u51b5\u53d8\u5f97\u66f4\u7cdf\u4e86\u3002\u968f\u7740\u98ce\u529b\u9010\u6e10\u589e\u5927\uff0c\u5916\u9762\u7684\u72c2\u98ce\u58f0\u5f00\u59cb\u4ece\u4ee4\u4eba\u8ba8\u538c\uff0c\u5230\u8feb\u4f7f\u6211\u628a\u7535\u89c6\u97f3\u91cf\u8c03\u5927\uff0c\u518d\u5230\u8ba9\u4eba\u771f\u6b63\u611f\u5230\u6050\u60e7\u3002.<\/p>\n\n\n\n

\u4fdd\u6301\u5b89\u5168<\/h3>\n\n\n\n

\u6211\u8bb0\u5f97\u66fe\u542c\u670b\u53cb\u8bf4\u8fc7\uff0c\u5728\u8fd9\u6837\u7684\u5929\u6c14\u91cc\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u82b1\u76c6\u548c\u5927\u6811\u679d\u7b49\u8f83\u91cd\u7684\u7269\u4f53\u4e5f\u4f1a\u88ab\u6380\u8d77\u5e76\u629b\u5411\u7a7a\u4e2d\uff0c\u6811\u6728\u4e5f\u4f1a\u5012\u4e0b\u3002\u6211\u5bb6\u5ba2\u5385\u90a3\u6247\u6ca1\u6709\u767e\u53f6\u7a97\u7684\u7a97\u6237\u6b63\u5bf9\u7740\u4e00\u68f5\u5065\u5eb7\u4f46\u770b\u8d77\u6765\u5e76\u4e0d\u7c97\u58ee\u7684\u6811\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u51b3\u5b9a\u8eb2\u5230\u5367\u5ba4\u91cc\uff0c\u76f4\u5230\u5929\u4eae\u3002\u5373\u4f7f\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u98ce\u58f0\u4e5f\u8db3\u4ee5\u8ba9\u6211\u4e45\u4e45\u65e0\u6cd5\u5165\u7761\u3002.<\/p>\n\n\n\n

\u98ce\u66b4\u8fc7\u540e<\/h2>\n\n\n\n

\u7b2c\u4e8c\u5929\uff0c\u98ce\u5e73\u6d6a\u9759\uff0c\u4e4c\u4e91\u6563\u53bb\uff0c\u6674\u7a7a\u4e07\u91cc\u3002\u6211\u5728\u516c\u5bd3\u91cc\u5916\u8f6c\u4e86\u4e00\u5708\uff0c\u53d1\u73b0\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u635f\u574f\uff08\u8003\u8651\u5230\u662f\u5468\u672b\uff09\uff0c\u4e8e\u662f\u51b3\u5b9a\u50cf\u6240\u6709\u7231\u770b\u70ed\u95f9\u7684\u4eba\u4e00\u6837\uff0c\u56db\u5904\u8f6c\u8f6c\uff0c\u770b\u770b\u66b4\u98ce\u96e8\u8fc7\u540e\u7684\u666f\u8c61\u3002.<\/p>\n\n\n\n

\u52d8\u5bdf\u635f\u5931<\/h3>\n\n\n\n

\u867d\u7136\u6211\u5f88\u5e78\u8fd0\uff0c\u4f46\u5176\u4ed6\u4eba\u5c31\u6ca1\u90a3\u4e48\u5e78\u8fd0\u4e86\u3002\u6f2b\u6b65\u5230\u5927\u8857\u4e0a\uff0c\u51e0\u5bb6\u5546\u5e97\u7684\u906e\u9633\u7bf7\u88ab\u4ece\u5899\u58c1\u4e0a\u626f\u4e0b\u6765\uff0c\u6a2a\u5728\u5927\u8857\u4e0a\u3002\u5728\u5176\u4ed6\u5730\u65b9\uff0c\u4e00\u680b\u4f20\u7edf\u65e5\u5f0f\u623f\u5c4b\u524d\u7684\u5927\u95e8\u5012\u584c\u4e86\uff0c\u7559\u4e0b\u4e86\u74e6\u783e\u548c\u7834\u88c2\u7684\u6728\u5934\uff0c\u95e8\u9876\u4e0a\u8fd8\u5750\u7740\u4e00\u53ea\u832b\u7136\u800c\u65e0\u5fe7\u65e0\u8651\u7684\u732b\u3002.<\/p>\n\n\n\n

\u5f53\u6211\u4e00\u8def\u5411\u5357\u6765\u5230\u7389\u5ddd\u6cb3\u65f6\uff0c\u6211\u60ca\u5947\u5730\u53d1\u73b0\uff0c\u8fd9\u6761\u5e73\u65e5\u91cc\u6d45\u6d45\u7684\u3001\u5b81\u9759\u7684\u5c0f\u6cb3\uff0c\u590f\u5929\u65f6\u88ab\u79f0\u4e3a\u5b69\u5b50\u4eec\u6d89\u6c34\u6355\u6349\u5c0f\u867e\u7684\u7edd\u4f73\u5730\u70b9\uff0c\u73b0\u5728\u6cb3\u6c34\u5df2\u7ecf\u6ee1\u6ea2\u5230\u4e86\u6cb3\u5cb8\uff0c\u800c\u4e14\u6e4d\u6025\u5730\u6d41\u6dcc\u7740\u3002\u6f02\u6d6e\u5728\u6211\u548c\u5176\u4ed6\u60ca\u8bb6\u7684\u56f4\u89c2\u8005\u8eab\u8fb9\u7684\u662f\u6811\u6728\u3001\u6811\u679d\uff0c\u4ee5\u53ca\u90a3\u4e9b\u71ac\u8fc7\u4e86\u4e00\u591c\u7684\u6811\u53f6\uff0c\u73b0\u5728\u5df2\u7ecf\u88ab\u5265\u53bb\u4e86\u53f6\u5b50\u3002\u6211\u548c\u5176\u4ed6\u8bb8\u591a\u4eba\u5728\u90a3\u91cc\u7ad9\u4e86\u5f88\u4e45\uff0c\u5bf9\u8fd9\u4e00\u5e55\u611f\u5230\u975e\u5e38\u60ca\u8bb6\u3002.<\/p>\n\n\n\n

\u53cd\u5f39<\/h3>\n\n\n\n

\u54c8\u5409\u6bd4\u65af \"\u662f\u73b0\u4ee3\u53f2\u4e0a\u635f\u5931\u7b2c\u4e09\u5927\u7684\u592a\u5e73\u6d0b\u53f0\u98ce\uff0c\u8bb8\u591a\u4e8b\u60c5\u9700\u8981\u5f88\u957f\u65f6\u95f4\u624d\u80fd\u6062\u590d\u6b63\u5e38\u3002\u4f46\u968f\u7740\u65f6\u95f4\u7684\u63a8\u79fb\uff0c\u8857\u9053\u88ab\u6e05\u7406\u5e72\u51c0\u4e86\uff0c\u6cb3\u6c34\u88ab\u6392\u5e72\u4e86\uff0c\u6811\u53f6\u91cd\u65b0\u957f\u4e86\u51fa\u6765\uff0c\u5c31\u8fde\u732b\u4e5f\u80fd\u7a7f\u8fc7\u65b0\u7684\u5927\u95e8\u4e86\u3002\u6211\u5f88\u5e78\u8fd0\uff0c\u6ca1\u6709\u53d7\u4f24\uff0c\u4f46\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u5b9d\u8d35\u7684\u6559\u8bad\uff0c\u8ba9\u6211\u5bf9\u4eca\u540e\u7c7b\u4f3c\u7684\u81ea\u7136\u73b0\u8c61\u6709\u4e86\u66f4\u591a\u7684\u51c6\u5907\u548c\u66f4\u8ba4\u771f\u7684\u6001\u5ea6\u3002.<\/p>\n\n\n\n

\u7efc\u8ff0<\/h2>\n\n\n\n

\u7ecf\u5386\u53f0\u98ce\u53ef\u80fd\u4f1a\u8ba9\u4eba\u5bb3\u6015\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u7b2c\u4e00\u6b21\uff0c\u4f46\u53ea\u8981\u6709\u9002\u5f53\u7684\u51c6\u5907\u548c\u62a4\u7406\uff0c\u60a8\u5c31\u80fd\u6e21\u8fc7\u96be\u5173\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u6700\u56f0\u96be\u548c\u6700\u5177\u7834\u574f\u6027\u7684\u65b9\u9762\uff0c\u6700\u7ec8\u4e5f\u4f1a\u8fc7\u53bb\u3002.<\/p>\n\n\n

\u66f4\u591a\u4fe1\u606f<\/h4>\n\n
\n
\n \n
\n \"-\" <\/div>\n
\n
\u6545\u4e8b<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n \t

\u4f5c\u4e3a\u5916\u56fd\u4eba\u5728\u65e5\u672c\u5de5\u4f5c \u4ece\u5b66\u751f\u5230\u8425\u9500\u516c\u53f8\u7684\u7f51\u9875\u8bbe\u8ba1\u5e08<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n \"-\" <\/div>\n
\n
\u6545\u4e8b<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n \t

\u6211\u4e86\u89e3\u5230\u7684\u4e1c\u4eac\u771f\u76f8\uff1a\u5e38\u89c1\u8bef\u89e3\u4e0e\u73b0\u5b9e\u771f\u76f8<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
- \u8d5e\u52a9<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Japan is notoriously prone to natural disasters, including tsunamis, earthquakes, and typhoons. But while I have no experience with the first, and only experience with mild versions of the second, I have been through two typhoons since arriving in Japan. While one was pretty minor, resulting in nothing more than some delayed trains, the other […]<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":7772,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[129],"tags":[223],"tmauthors":[],"post_folder":[],"class_list":{"0":"post-7769","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-stories","8":"tag-life-guide-story"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7769"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18721,"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7769\/revisions\/18721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7769"},{"taxonomy":"tmauthors","embeddable":true,"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tmauthors?post=7769"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/joyn.tokyo\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=7769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}