托比亚斯来自英国，自 2019 年 2 月起开始在日本生活。托比亚斯在媒体行业担任作家和编辑，他的故事让我们清楚地了解到日本日常工作生活的真实感受--从截稿日期和编辑语气，到求职平台，再到细微的文化差异，一旦进入日本的工作场所，你就会惊讶不已。.
在这次采访中，Tobias 分享了他是如何找到工作的、招聘过程是怎样的、最难适应的是什么，以及他认为在日本找工作的人应该做好哪些准备。.
托比亚斯在日本的工作生活
2.您现在在日本做什么工作？
“我是一名作家兼编辑。我为《日本同志指南》工作，已经工作了大约 18 个月。和很多人一样，我的一天通常从早上 9 点开始，到下午 6 点结束。我每天早上检查邮件并回复。通常情况下，我每天至少需要发表一篇文章，所以我会对文章进行研究，写出文章，然后发给网络团队，让他们拍照并仔细检查”。”
“如果别人有书面作品需要处理，我会帮他们修改，确保英语不仅语法正确，而且人性化，语气恰当。如果是有趣的东西，我们希望语气有趣。如果是严肃的东西，我们要严肃的语气。我们不希望它平淡无奇”。”
2.您为什么选择在日本工作而不是留在英国？
“我在 18 或 19 岁的空档期在日本生活了大约九个月，我一直想回国。在英国生活有很多乐趣，但在经历了一些事情之后，我在想，如果能到其他地方工作一段时间，也许会很不错。当机会来临时，我想，是的，就这样做吧。”
3.在英国工作和在日本工作有什么不同？
“在日本，办公室气氛比英国通常要严肃和正式一些。早退就是一个小例子。在英国，如果我说'我需要提前 30 分钟离开‘，老板可能会说'好吧，那就走吧’。在日本，这种情况通常不会发生。在日本，人们更希望能坚持工作满小时，而不是随意离开。.
但说到生病，情况却几乎相反。在日本，如果我说'我病了，不能来上班了‘，得到的答复通常是'好吧，呆在家里吧’。他们不希望你把流感带进办公室。在英国，有时人们的态度更像是：‘哦，你病了？那你会迟到吗？’我甚至记得在英国崴了脚，得到的感觉是：‘那你明天来上班吧。’
因此，日本对时间和形式的要求会更严格，但对疾病的要求却更实际，这种对比让我印象深刻。”
4.您是如何在日本找到工作的？
“我通常使用网站和招聘平台。我最初是通过一个名为 Jobs in Japan 的网站找到我在日本的第一份工作的。之后，我又使用了 LinkedIn、Indeed 和类似的平台。有一两次我靠运气找到了自由职业，但那可能是因为我现在在 LinkedIn 上，有时会有人来找我。”
5.在日本求职有什么不同的感觉？
“这并不难，但有所不同。对于大多数西方人来说，我们只有一份简历。而在日本，他们需要两份简历。一份是非常简短的摘要，另一份是更详细的内容。我不知道为什么我们需要两份简历，因为更详细的简历也有更小的细节”。”
“另一个不同之处是，在日本，很多地方都会要求提供照片，而在英国则完全没有这种情况。因为我们有禁止歧视的规定。而在日本，很多地方都会说我们也需要您的照片。”
6.您的申请和面试过程是怎样的？
“我通过电子邮件发送了一封信。我等了大约一周或十天，就收到了回复，要求我提供更多信息。我在互联网上进行了第一轮面试，然后给我布置了一个书面作业，以确保我在写作能力方面没有撒谎”。”
“我把申请表寄回去后，又等了一两天，他们说这很好。然后，他们要我和公司负责人谈谈，不光是看我的申请表，还要确保我的性格适合公司。几天后，我收到一封电子邮件，说 ”恭喜你，我们喜欢你，希望你能开始工作"。”
7.您遇到的最大困难是什么？
“第一个困难是必须制作两份不同的简历。另一个困难是语言障碍。我的日语很好，可以应付日常工作，但在工作中就不一定了。”
“我曾经申请过一些工作，他们说你很棒，你很出色，但你的日语还不够好，对不起，这次我们必须通过。我就想，好吧，我要多学点。克服困难的唯一办法就是多学，多看书”。”
8.在日本工作的最大收获是什么？
“除了出色的同事之外，最棒的一点是，这里有一种真正的团队文化，让我们在办公室之外也能共度美好时光。每隔几个月，我们就会出去吃饭或喝酒，而且通常都是由公司买单。这种感觉很好，因为你们不会觉得自己只是只谈工作的同事，而是真正可以一起放松。.
特别是, 篝火晚会 和 夕阳红 是我非常欣赏的事情。我觉得它们是一年结束和开始的恰当标志，它们为我们创造了一个重置、联系和感觉更像一个团队的机会。对我来说，社交活动的 在日本工作 是最令人愉快的部分之一”。”
更多信息
9.在日本工作对您个人或职业有什么改变？
“尽管我喜欢直抒胸臆，但如今，我在说话之前会试着多想一想。有时候，有些事情我不知道，即使我认为我知道”。”
“在西方文化中，来来回回的辩论很受欢迎。而在日本，人们却不太喜欢这样。因此，虽然我还是会告诉你我是否认为有些事情是错的，但我会试着先思考一下”。”
10.如果想在日本工作，应该准备些什么？
“第一件事就是学习日语。即使你想从事教师这样的工作，掌握少量的日语也会有很大帮助。学习基本的入门短语和简单的会话技巧会有很大帮助。”
“此外，”日本人在商务活动中非常正式和礼貌 "的说法是对的，尤其是在面试时。面试时要西装革履。面试时不要随意。一旦你得到了这份工作，你可以稍微放松一下，但你不能邋里邋遢地去面试。”
开始 您自己的日本之旅 专家指导
就像您上面读到的那个人一样，您也可以成功移居日本。为您在日本的工作、学习或生活提供个性化支持。.
预约免费咨询✓ 500 多次预订 ✓ 会讲英语的搬迁支持专家
11.在日本工作的最后感想？
“在日本工作是一次非常有意义的经历。在这里，你可以学到在其他地方学不到的东西。如果你想真正体验日本，在这里就业和工作是其中很重要的一部分，而且这将成为你长久的记忆。”
更多信息
