Life in Japan

我真的必须脱光吗?我在日本温泉的经历

For many foreigners, one of the most intriguing aspects of life in Japan is the public bath, commonly known as the onsen. Historically significant for centuries, onsen culture plays a special role in many Japanese people’s routines — serving as a space to rest, reflect, and let life’s cares literally wash away. But what is

我真的必须脱光吗?我在日本温泉的经历 — cover image

对于许多外国人来说,日本生活中最吸引人的地方之一就是公共浴场,也就是俗称的 "澡堂"。 温泉. .具有数百年的历史意义、, 温泉 文化在许多日本人的日常生活中扮演着特殊的角色--它是一个休息、反思和让生活中的烦恼烟消云散的空间。但是,去日本的温泉浴场到底是一种什么样的体验呢? 温泉?今天,让我们根据自己的亲身经历,来探讨一下这些要点。.

泡温泉前的注意事项

在无数电影和动漫中,日本的公共浴场通常被描绘成坐落在山上或洞穴深处的偏僻温泉。但是,让我第一次来到日本时感到惊讶的是,公共浴池其实在城市街区非常普遍。有时被称为 哨兵, 这些公共浴场使用人工加热的水。不过,我去过乡下的传统浴场、我自己当地的浴场以及 “主题公园 ”温泉景点,我知道无论您去哪里泡温泉,通常都有一些标准规则和要求。.

纹身与通行

我没有纹身,所以没问题,但许多温泉和旅馆拒绝有纹身的人进入,这主要是因为纹身与有组织犯罪的文化联系在一起。不过,规模较小或较前卫的场所可能会宽大处理。我所在的地方就是这样一个地方,你经常可以看到有纹身的人在享受泡温泉的乐趣。虽然看到满身纹身的人有点吓人,但我还是很喜欢他们。 极道-徜徉在桑拿浴室里的 "背部纹身"...

要求裸体

来源:John S. Lander / Getty ImagesJohn S. Lander / Getty Images

几乎所有的温泉都规定必须裸浴:不允许穿泳衣、内衣或其他覆盖物。第一次脱光衣服真的很不习惯,而且我是和朋友一起去的。但几次之后,就变得很自然了。这些天,我更自觉地把东西塞进储物柜。.

第一次去温泉

如前所述,脱掉所有衣服的第一步可能会让人紧张,但一切都会过去。不过,还有其他一些规则,虽然它们会成为第二天性,但第一次还是会绊倒人。让我们来看看其中几条。.

洗涤仪式

资料来源来源:盖蒂图片社

脱掉衣服后,您将进入清洗区。这一步只需几分钟,但要确保在进入浴缸前冲洗掉每一丝肥皂。有些男士也会在这里刮胡子,如果你喜欢,也可以随意刮,只是要注意周围的人。我从未刮过胡子,但第一次泡温泉时,我以为必须按照传统用大塑料碗冲洗。当然,您仍然可以这样做,但现在我更喜欢使用提供的淋浴喷头。这样更方便快捷。.

小毛巾

来源:iStock PRImageFactory

许多人都会携带或购买一条小毛巾,用来擦去脸上和手上的汗水或水。有些人可能会在散步时悄悄地用它遮住前胸。这些毛巾可以在温泉里买到,通常只需几百日元,也是一种有趣的纪念品。我家里还有很多 Coco Furo 毛巾(尽管我经常把它们当作手巾使用)。.

内有乾坤

来源长良川温泉

一开始,您可能会被当作外国游客而引人注目。一些常客可能会独来独往,而另一些人,尤其是那些好奇或渴望练习英语的人,可能会与你搭讪。在我长期访问期间,一些当地人问我为什么每天都来温泉。他们想知道我家里的淋浴间是不是坏了,最后,我们友好地用 “osu ”打招呼就成了常态。人们的反应因地点而异:在东京这样的大城市,外国人比较常见,我就不那么显眼了。.

同样,在大型度假村式温泉,游客更习惯于见到外国人,或者只是忙着享受他们的假期,所以我在那里很少有即兴的谈话。我想说的是,如果您的主要目的是社交,那么原则上要降低期望值--有其他更适合社交的场所,但不要对 “您从哪里来?”这样的问题感到惊讶。如果可以的话,自己也可以提问!我知道把头浸入水下有违礼仪,但我还是问了别人在冷水浴中泼脸是否妥当(的确妥当)。.

微小差异和品种

每家温泉或参汤都有自己的特色。大多数温泉提供基本的温水浴,有些则提供独特的 “矿泉浴 ”或 “碳酸浴”。例如,在我所在的地区,由于当地的海水来源,黑水(*黑汤/*黒汤)浴很常见。在鹿儿岛等地区,地热活动产生了更多具有不同矿物特性的火山温泉。.

水源长友的碳酸泉水。.

桑拿和额外收费

许多酒店还设有桑拿浴室,但有些要额外收费(约 100 日元左右)。我的桑拿浴室是免费的,所以通常都很忙,而且有一个普遍的潜规则,就是每次不能呆超过十分钟,以便让其他人进来。这不是普遍规定,但我的阅览室也有小的泡沫垫,你需要带进去以防止屁股碰到木头。请记住,在桑拿房里也同样适用不穿衣服的规定。.

来源:Maroke

综述

无论您是来日本工作还是休闲,泡温泉(或称 "参汤")都是一种典型的体验。它不仅仅是一种新奇的体验,更是一种真正放松身心的方式,是日本文化的珍贵组成部分。只要您注意以下几点 基本规则 - 彻底清洗、尊重他人隐私并遵守任何纹身限制--您可能会发现,泡温泉已成为您在日本逗留期间的一大亮点。.

更多信息


                       
                            故事

在东京担任 IT 顾问:Keith 10 多年的故事


                       
                            故事

菲律宾教师移居东京的真实故事:在日本教书和寻找公寓的故事


                       
                   
               
                   
   
- 赞助