每位游客都应了解的 5 种日本餐桌礼仪

JoynTokyo 团队
- Sponsored -

在日本用餐是一种美好的仪式,是一种尊重、感恩和觉悟的静谧舞蹈。用餐不仅仅是为了食物,而是为了和谐,为了感谢每一粒米、每一碗汤、餐桌上的每一个人。.

如果您要访问日本,了解一些重要的餐桌礼仪将有助于您自信地用餐,并表达对日本文化的真正尊重。以下是需要牢记的五个最重要的礼仪。.

1.遵守座位和榻榻米规则

旅行中的基本日语短语 - TATAMI RULE

在传统餐厅或 旅馆 在旅馆里,您可能会坐在榻榻米上,而不是椅子上。在踏上榻榻米之前,一定要脱掉鞋子和拖鞋。在榻榻米上穿鞋是非常不礼貌的。.

入座后,注意不要踩踏或跪在别人的坐垫上。每个座垫都是个人专用的。正襟危坐(跪坐)是正式的坐姿,但在休闲场合盘腿而坐也是可以接受的。如果您不确定,可以静静地观察其他人的坐姿,然后跟随他们的步伐。.

2.从感恩开始:“Itadakimasu”

Itadakimasu

在日本,每顿饭都以感恩时刻开始。在吃第一口饭之前,双手合十,说 Itadakimasu - 意思是 “我谦卑地接受”。这是一种向厨师、食材和自然界表达感激之情的方式。.

等大家都吃完后再开始也是一种礼貌。如果您的菜先到,但其他人还在等,您可以说 “Osaki ni itadakimasu” (大崎的 "itadakimasu")” (请允许我在你们之前开始)。这体现了体贴和社交风度--在日本文化中,这些小举动意义重大。.

3.正确使用筷子

如何使用筷子

筷子,或 哈希, 在日本,"筷子 "不仅仅是餐具,它还具有象征意义。有几件事你绝对不能用它们来做。.

切勿将筷子竖直插在饭碗里,这就像葬礼上的祭品。避免用筷子指指点点、将食物从一双筷子递到另一双筷子或舔舐筷子末端。如果你们要分享一个公共盘子里的食物,请用筷子的另一端(钝的)为自己夹菜。.

不用筷子时,将筷子放在 (筷子架)。如果没有提供,您可以将包装纸折叠成一个小支架。这些小习惯看似不起眼,却体现了对传统的尊重。.

4.安静地吃--但可以嚼面条

旅行中的基本日语短语 - 在日本默默用餐
来源:iStock 光丸

在日本,安静用餐是有礼貌的表现。在餐桌上大声咀嚼、打嗝或擤鼻涕都被视为不礼貌。如果您需要清理鼻子,请回避并离开餐桌。.

但有趣的例外是--面条!吃拉面、荞麦面或乌冬面时,啧啧有声是完全没问题的。事实上,人们认为啧啧称赞可以增加味道,表达对美食的赞赏。因此,您可以(也应该)自豪地大口吃面。.

5.以赞赏结束:“Gochisousama Deshita”

旅行中的基本日语短语 - gouchisousamadesu

用餐结束后,把碗筷放回原位--盖子盖回碗上,筷子放在筷子架上,盘子摆放整齐。这是在无声地表达 “我尊重这顿饭”。”

然后,在离开之前说 “Gochisousama deshita” - “感谢您的盛宴”。这句话蕴含着深深的感激之情,不仅是对厨师,也是对参与准备饭菜的每一个人。.

您可能还会注意到,人们在起身离席时,甚至在结账后,都会轻声说上一句 "谢谢"。这种小习惯反映了日本人礼貌的核心--感激之情超越了食物本身。.

了解这五种餐桌礼仪,将帮助您在餐馆、居酒屋甚至日本朋友的家中毫不费力地融入其中。它们不仅仅是规则,更是一种心态--一种带着尊重和感激之情进餐的方式。一旦您体验过,您就会明白为什么在日本用餐不像是例行公事,而更像是一场安静的庆典。.

- Sponsored -
标签:
分享本文
我们将为您提供见解、指导和实用建议,帮助您在东京安顿下来,适应外国人的生活,并充分利用您的新体验。.