了解日本泳池礼仪

托比亚斯-沃特斯

日本的公共泳池强调和谐、卫生和安全,这意味着游客通常必须遵守比其他国家更多的规则。在抵达之前了解这些期望可以避免尴尬、罚款,甚至被拒绝进入。.

核心主题包括着装保守、保持清洁和为其他游泳者着想。将漂浮物和小工具留在家中,遮盖纹身,携带现金购买储物柜和租用毛巾。让我们为您提供从大型泳池运营商到小型社区游泳馆的相关建议,确保您从北海道到冲绳都能放心游泳。.

需要准备的物品

  • 照片 ID
  • 现金或 IC 卡用于入口和储物柜
  • 泳帽
  • 保守的泳装或短裤
  • 防水纹身套或长袖防疹套
  • 如有需要,可使用旅行装沐浴露
  • 小瓶水
  • 可放入 40 厘米储物柜的轻型手提包

日本泳池的 7 条规则和礼仪

请阅读游泳池网站或提前致电。有些市立游泳池只接受当地居民,或者需要填写一份简短的健康表格。大多数游泳池在 9:00 左右开放,21:00 至 22:00 关闭,两小时收费约 200 至 600 日元。购买自动售票机和储物柜钥匙时请携带现金或 IC 卡。许多设施要求提供年龄或住址证明,因此请携带带有照片的身份证件。无法完全遮盖的纹身可能会被拒之门外。.

1.选择保守的泳装

女性通常穿连体泳衣或长袖护衣,搭配游泳短裤,很少穿比基尼。男士喜欢穿合身的泳裤、夹克衫或游泳短裤,在户外游泳时通常会加一个防疹护具。除简单的耳环外,通常要求摘掉首饰和明显的穿孔。.

2.始终戴着泳帽

从进入泳池区的那一刻起,您就必须戴上硅胶或布制的紧身帽,而不仅仅是在水中。淋浴后或在泳池周围走动时,警卫会提醒您戴上帽子。如果您忘记了,大多数泳池都在接待处出售泳帽。.

3.每次都彻底淋浴

每个人在入场前都必须打上肥皂并冲洗干净。护发素、防晒霜和厚重的乳液通常是禁止使用的,因为它们会混浊过滤器。许多室外游泳池都要求重新涂抹防晒霜,因此如果您需要保护,请使用长袖防晒霜。游完泳后,要迅速冲洗干净,以保持队伍畅通。.

4.尊重更衣室习俗

将室外鞋放在入口处,光脚或穿着提供的拖鞋进入更衣室。小声说话,回到更衣室前用毛巾擦干,使用吹风机后擦拭水槽,洗去可能掉落的头发:即使你是自愿或天生没有头发,这仍然是应该做的。保持更衣室清洁,不要将包放在长凳上。.

5.保持甲板清洁和安静

禁止使用相机、电话和音乐播放器。将拖鞋、水瓶和圈数计数器整齐地靠在侧墙上,切勿放在泳道末端,以免妨碍转弯。甲板上的交谈应保持低调和简短,以便能听到哨声和安全提示。.

6.遵守车道交通指示

泳道上会清楚地标明快速、稳定或步行速度。有些泳池会纵向划分泳道,让游泳者在其中一半顺时针游动,在另一半返回;有些泳池则坚持在一条泳道内循环游泳。在许多较小的泳池中,只有两条大泳道,一条用于认真地连续游一圈,另一条用于随意游玩。下水前请注意箭头指示或询问工作人员。.

7.将小工具、浮筒和鳍留在家中

日本的泳池注重锻炼,因此玩具、大型漂浮物、橡皮艇、里洛斯、鳍和呼吸管等配件通常被禁止使用。智能手表和健身追踪器等可见电子产品必须放在储物柜中。唯一常见的例外是泳池提供的脚踏板和拉力浮标。.

有兴趣移居日本?

开始 您自己的日本之旅 专家指导

大多数人从未到过日本,因为起步阶段令人困惑和疲惫。签证路线错误。低估了预算。因困惑而浪费了几个月的时间。.

为您在日本的新生活提供个性化支持。.

预约免费咨询

✓ 500 多次预订 ✓ 会讲英语的搬迁支持专家

租赁毛巾和其他现场服务

许多公共泳池会收取少量费用出租毛巾,但为了减少衣物的杂乱,泳池建议您不要自带毛巾。淋浴间旁通常会提供洗发水和沐浴露分配器,但有些场馆会要求游泳者自带洗发水和沐浴露。如果您需要,自动售货机会出售饮料和替换泳镜。.

实用日语短语

日语罗马字英语
キャップをかぶらないといけませんか?Kyappu o kaburanaito ikemasen ka?我需要戴泳帽吗?
タトゥーは見えません、大丈夫ですか?Tatū wa miemasen, daijōbudesuka?我的纹身被遮住了,这可以接受吗?
どのレーンが速い泳ぎ用ですか?Dono rēn ga hayai oyogi-yōdesu ka?哪条泳道适合快速游泳?
袩褉芯写褍泻褌褘Shawa- wa doko desu ka?淋浴在哪里?

日式泳池应避免的常见错误

Long Hoang
Long Hoang
来自本地

- 未冲洗就下水

- 逆着泳道箭头游泳

- 佩戴耳塞或智能手表

- 在泳池边涂抹防晒霜

日本泳池为何重视礼仪

典型的泳池管理者将他们的设施视为共享的运动场所,而不是游戏场所。这意味着他们会执行明确的规则,保持水质优良、泳道畅通,并安排救生员在紧急情况下提供帮助。了解这些规则并尊重救生员,既是对当地游泳者的尊重,也能让您迅速融入其中。.

日本的泳池,就像这里生活的许多方面一样,需要比您可能习惯的准备工作更多一些。但是,如果您能提前到达,观察节奏,并一招一式地配合,您就会享受到平静、畅快的游泳乐趣。最重要的是:没有炮弹!

查看本文,了解 日本最好的游泳池

- 赞助
分享本文
托比亚斯从事编辑和作家工作已有十余年,最初在伦敦一家法律出版社工作,2019 年移居东京。 搬到日本首都后,他担任过助理翻译,撰写或编辑过各种主题的文章,包括汽车、医药、电子游戏、经济、葡萄酒、教育和旅游。他甚至还评论过日本推出的第一款 CBD 啤酒! 业余时间,他喜欢看电影、玩电子游戏、唱卡拉 OK 和去当地的公共澡堂洗澡。他最喜欢的神奇宝贝是神狐,最喜欢的食物是咖喱。他从不谈论 2008 年金融危机如何影响了现代世界的一切。.