社会

2026 年日本的农历新年:是否庆祝?

If you’re planning to visit Japan during Lunar New Year or wondering whether Japanese people celebrate this festival, the short answer might surprise you: most of Japan does not celebrate Lunar New Year. While Lunar New Year 2026 falls on February 17th and will be widely celebrated across much of Asia, Japan switched to celebrating

2026 年日本的农历新年:是否庆祝? — cover image

如果您计划在农历新年期间访问日本,或者想知道日本人是否庆祝这个节日,简短的回答可能会让您大吃一惊: 日本大部分地区不庆祝农历新年. .2026 年的农历新年是 2 月 17 日,亚洲大部分地区都将广泛庆祝农历新年,而日本早在 150 多年前就改在 1 月 1 日庆祝新年,并在很大程度上脱离了传统的农历庆祝活动。.

然而,日本的农历新年并不只是一个简单的 “不 ”字。让我们来探究一下日本为何不再庆祝这个节日,如今在哪里还能找到它的痕迹,以及这对在此期间到访的旅行者意味着什么。.

日本庆祝农历新年吗?

直截了当的答案是,农历新年在现代日本既不是国定假日,也不是广为庆祝的节日。当世界各地的东亚人在 1 月底或 2 月初聚在一起吃团圆饭、欢度佳节时,大多数日本人已经在 1 月 1 日庆祝完新年(正月初一)后恢复了正常的生活。.

情况并非总是如此。在 1868 年明治维新之前,日本与其他东亚国家一样,遵循农历并按照农历传统庆祝新年。然而,作为快速现代化努力的一部分,日本于 1873 年采用了公历,新年庆祝活动正式改为 1 月 1 日。.

历史性转变:从农历到阳历

消息来源 日本社会

日本放弃农历新年是经过深思熟虑的,具有政治动机。明治政府希望日本与西方国家接轨,并展示其对现代化的承诺。中国和韩国保留了双历制度或继续纪念传统节日,日本则不同,在大多数官方用途上,日本与农历一刀两断。.

有趣的是,许多曾经与农历联系在一起的传统新年习俗只是被移到了 1 月 1 日,而不是被抛弃了。比如到神社拜年 hatsumode (第一次参拜),吃 osechi (传统新年食品),并给予 おとしたま (给孩子的压岁钱)都源于农历新年传统,但现在已与阳历新年紧密联系在一起。.

更多信息

hatsumode


                       
                            文化, 生活指南

初日日本今年首次参拜神社

日本哪里还有农历新年?

虽然农历新年不是主流,但它并没有从日本列岛完全消失。以下是您仍然可以找到庆祝活动的地方和社区:

冲绳和琉球群岛

消息来源 冲绳岛指南

与日本本土相比,冲绳南部岛链与农历传统的联系更为紧密。在这里,农历新年被称为 Shogatsu苏格瓦奇 当地方言。一些家庭,尤其是农村地区的家庭,仍然会通过传统食物、祈祷和家庭聚会来庆祝农历新年,不过这种习俗在年轻一代中已经越来越少了。.

传统的冲绳农历新年庆祝活动可能包括以下特色菜肴 nakami jiru (猪内脏汤),并到家族墓地祭祖。.

唐人街:横滨、神户和长崎

消息来源 関帝廟

日本历史悠久的唐人街成为充满活力的农历新年庆祝中心,让游客感受传统节日的气氛:

横滨唐人街 这里是日本规模最大的农历新年庆祝活动之一,舞狮、舞龙、传统音乐表演和街头节庆活动吸引着中国居民和好奇的日本游客。庆祝活动通常持续两周,从除夕到元宵节。.

神户唐人街(南金町)长崎唐人街(新地唐人街) 这些节日还举办游行、文化表演和特色美食等活动。这些活动既是旅游景点,也是文化庆祝活动。.

韩国社区

日本的朝鲜族社区,无论是长期居住者还是新移民,都经常举行庆祝活动。 Seollal (韩国人在农历新年期间会举行家庭聚会。与唐人街的庆祝活动相比,东京新大久保等地区的韩国餐馆和商店可能会提供特别菜单,并承认这个节日。.

越南和中国居民

现代日本有大量的中国人和越南人,尤其是在城市地区。许多人私下保持着自己的文化传统,不过这些庆祝活动通常以家庭为中心,而非公开活动。.

日本农历新年期间会发生什么?

对大多数日本人来说,农历新年只是普通的一天。学校正常上课,商店正常营业,除了唐人街以外,没有特别的装饰或节日气氛。.

不过,在此期间访问日本的游客可以期待:

  • 优惠更多,人流更少:由于不是日本的节假日,1 月和 2 月初的旅游业会相对冷清,尤其是与拥挤的新年或新年假期相比。 樱花盛开的季节.
  • 唐人街庆祝活动:如果您在农历新年期间来到横滨、神户或长崎,您可以体验到游行、表演和特色美食等地道的庆祝活动。.
  • 一切照旧:与中国或韩国的商店和服务机构可能长期关闭不同,日本的一切都正常运营,为旅行者提供了便利。.

更多信息


                       
                            可做之事, 生活指南

2026 年花见:日本樱花季节的时间和地点

日本新年与农历新年的比较

日本 1 月 1 日的新年庆祝活动是该国最重要的节日,其功能与其他亚洲国家的农历新年类似:

  • 家庭团聚:许多日本人返乡,类似于中国的春节旅游高峰
  • 传统食品:特色菜肴,如 Osechi Ryori奥佐尼 汤与农历新年的象征性食物相映成趣
  • 红包:的习俗 おとしたま 与中国 红宝 或韩语 sebaetdon
  • 参拜神社: 初模 与农历新年期间的寺庙参拜具有类似的精神更新目的

主要区别在于时间上的不同--在日本,所有这一切都发生在 12 月 31 日至 1 月 3 日,距离农历新年还有一个多月的时间。.

计划行程:日本的农历新年

如果您想在日本体验农历新年,请参考以下计划:

最佳旅游景点:

  • 横滨唐人街(规模最大、最隆重的庆祝活动)
  • 神户南金町
  • 长崎新地唐人街
  • 冲绳那霸(更低调、传统的观察方式)

期待什么:

  • 舞狮和舞龙
  • 街头表演和音乐
  • 特色美食摊位和餐厅
  • 红色和金色装饰
  • 烟花(部分地点)

底线

在日本,农历新年主要是中国人、韩国人、越南人和其他亚洲人的节日,而不是普通日本人的节日。虽然日本曾有过农历新年的传统,但在 19 世纪,日本过渡到了阳历庆祝活动,并一直没有回头。.

对于旅行者来说,这意味着农历新年期间的日本将为您带来独特的体验--您可以在唐人街地区目睹原汁原味的庆祝活动,同时享受一个正常运转的国家所带来的便利,不受影响东亚大部分地区的假日旅行混乱的影响。这是了解日本多元文化现状的一个窗口,同时还能了解其独特的历史轨迹。.

更多信息


                       
                            社会, 生活指南

如何在日本的夏天保持凉爽:必备物品和小贴士

无


                       
                            可做之事, 生活指南

Japow:在北海道享受独特的日本滑雪体验


                       
                   
               
                   
   
- 赞助