我的台风经历：该期待什么，该做什么，以及不该做什么

Japan is notoriously prone to natural disasters, including tsunamis, 地震, and typhoons. But while I have no experience with the first, and only experience with mild versions of the second, I have been through two typhoons since arriving in Japan. While one was pretty minor, resulting in nothing more than some delayed trains, the other was a real learning experience. Today, I’ll take you through what I went through during October 2019’s Hagibis typhoon.

暴风雨前的宁静

幸运的是，与多年前不同的是，如今的台风从来不会在毫无预警的情况下袭击日本。如今，先进的天气跟踪技术意味着各国不再会在没有足够预警的情况下遭受台风袭击，让人们有充足的时间做好准备。.

准备工作

这并不一定意味着不会出现恐慌性采购：在这一预警期间，人们通常会囤积瓶装水、干粮、基本药品和其他必需品，如果他们还没有准备好应急包的话。尽管如此，根据我的经验，这种情况并不严重。可能会有一些东西不见了，但货架上并没有空空如也。只有在 Covid-19 大流行的早期阶段，我才看到过接近这种程度的情况。.

我还发现，在台风前一天和台风来临前的几个小时，街上的人比较少。大多数人都希望待在室内，做好充分准备，远离危险。.

友好援助

If you live in a rented house or apartment, you may find that your landlord will give you some tips or assistance in the time leading up to the typhoon. My landlady handed me a flashlight, in the event that the power went out, and recommended that any fresh food be eaten immediately, in case during an outage the food rotted in a no longer functioning fridge.

准备您的房屋

在这段时间里，您可能要考虑在风雨来临前拉下窗户上的防雨百叶窗。在树叶、雨水和狂风的夹击下与百叶窗搏斗可不是件好玩的事，所以最好早做准备，即使这样会遮住阳光。我就是这么做的，虽然这让我的公寓变得更加压抑，但我确实感到安心，因为危险减少了。.

台风期间

台风登陆后，街上的人越来越少。天空变得灰蒙蒙的，风也大了起来。对于像我这样来自多风国家的人来说，起初这并不是一个令人担忧的问题，而且从室内看，风似乎也不是很大。.

与风打交道

但是，当我想起忘了带一件东西，于是冒险去附近的便利店买时，回来时我正顶着大风艰难地走在回家的路上。.

我回来后，情况变得更糟了。随着风力逐渐增大，外面的狂风声开始从令人讨厌，到迫使我把电视音量调大，再到让人真正感到恐惧。.

保持安全

我记得曾听朋友说过，在这样的天气里，即使是花盆和大树枝等较重的物体也会被掀起并抛向空中，树木也会倒下。我家客厅那扇没有百叶窗的窗户正对着一棵健康但看起来并不粗壮的树，所以我决定躲到卧室里，直到天亮。即使在这里，风声也足以让我久久无法入睡。.

风暴过后

第二天，风平浪静，乌云散去，晴空万里。我在公寓里外转了一圈，发现没有任何损坏（考虑到是周末），于是决定像所有爱看热闹的人一样，四处转转，看看暴风雨过后的景象。.

勘察损失

虽然我很幸运，但其他人就没那么幸运了。漫步到大街上，几家商店的遮阳篷被从墙壁上扯下来，横在大街上。在其他地方，一栋传统日式房屋前的大门倒塌了，留下了瓦砾和破裂的木头，门顶上还坐着一只茫然而无忧无虑的猫。.

当我一路向南来到玉川河时，我惊奇地发现，这条平日里浅浅的、宁静的小河，夏天时被称为孩子们涉水捕捉小虾的绝佳地点，现在河水已经满溢到了河岸，而且湍急地流淌着。漂浮在我和其他惊讶的围观者身边的是树木、树枝，以及那些熬过了一夜的树叶，现在已经被剥去了叶子。我和其他许多人在那里站了很久，对这一幕感到非常惊讶。.

反弹

哈吉比斯 "是现代史上损失第三大的太平洋台风，许多事情需要很长时间才能恢复正常。但随着时间的推移，街道被清理干净了，河水被排干了，树叶重新长了出来，就连猫也能穿过新的大门了。我很幸运，没有受伤，但这是一个宝贵的教训，让我对今后类似的自然现象有了更多的准备和更认真的态度。.

综述

经历台风可能会让人害怕，尤其是第一次，但只要有适当的准备和护理，您就能渡过难关，即使是最困难和最具破坏性的方面，最终也会过去。.

更多信息

                       
                            故事

从加州移居日本：劳伦的搬迁故事

                       
                            故事

我真的必须脱光吗？我在日本温泉的经历

                       
                   
               
                   
   
- 赞助